Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Gebruiker % s sal aanmeld in % d sekondes
Arabic[ar]
سيسجل المستخدم % s دخوله في % d ثواني
Belarusian[be]
Карыстальнік % s войдзе праз % d секунд
Bulgarian[bg]
Потребителят % u ще се включи след % t
Catalan[ca]
L' usuari % s es connectarà en % t
Czech[cs]
Uživatel % u bude přihlášen za % t
Kashubian[csb]
Brëkòwnik % u zlogùjë sã w % t
Danish[da]
Brugeren % u vil logge ind om % t
German[de]
Benutzer %u wird angemeldet in %t
Greek[el]
Ο χρήστης % u θα συνδεθεί σε % t
English[en]
User %u will log in in %t
Esperanto[eo]
Uzanto % u ensalutos post % t
Spanish[es]
El usuario %u iniciará una sesión en %t
Estonian[et]
Kasutaja % u sisselogimiseni on jäänud % t
Basque[eu]
% s erabiltzaileak % d segudutan automatikoki hasiko du saioa
Persian[fa]
کاربر % s در % t وارد خواهد شد
Finnish[fi]
Käyttäjä % u kirjautuu % t sekunnissa
French[fr]
L' utilisateur %u sera connecté dans %t
Western Frisian[fy]
Brûker % s sil nei % d sekonden oanmelde
Irish[ga]
Logálfaidh úsáideoir % u isteach i % t
Galician[gl]
O usuario % s acederá en % t
Gujarati[gu]
વપરાશકર્તા % u % t સમયમાં પ્રવેશ કરશે
Hebrew[he]
המשתמש % s יתחבר בעוד % d שניות
Hindi[hi]
उपयोक्ता % u, % t सेकेण्ड में लॉगइन हो रहे हैं
Hungarian[hu]
% u lesz bejelentkeztetve % t múlva
Icelandic[is]
Notandi % s mun tengjast eftir % d sekúndur
Kazakh[kk]
% s пайдалаушысы жүйеге % d секундтан кейін кіреді
Khmer[km]
អ្នកប្រើ % u នឹងចូលក្នុង % t
Korean[ko]
사용자 % u이(가) % t 후에 로그인 할 것입니다
Lithuanian[lt]
Naudotojas % u prisiregistruos už % t
Latvian[lv]
Lietotājs % u pieslēgsies pēc % t
Macedonian[mk]
Корисникот % u ќе се најави за % t
Malayalam[ml]
% u ഉപയോക്താവു് % t യില് അകത്തു് കയറും
Malay[ms]
Pengguna % u akan log masuk dalam % t
Norwegian[nb]
Bruker % u vil logge inn om % t
Low German[nds]
Bruker " % u " warrt in % t anmeldt
Nepali[ne]
% s प्रयोगकर्ता % d सेकेन्डमा लगइन हुनेछ
Norwegian Nynorsk[nn]
Brukaren % u vil logga inn om % t
Panjabi[pa]
ਯੂਜ਼ਰ % u % t ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਗਇਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
Polish[pl]
Użytkownik % u zaloguje się w ciągu % t
Portuguese[pt]
O utilizador % u vai iniciar a sessão em % t
Romanian[ro]
Utilizatorul % u se va autentifica în % t
Russian[ru]
Пользователь % s войдёт в систему через % d с
Northern Sami[se]
Geavaheaddji % s sisačálihuvvo % d sekundda geahččen
Slovak[sk]
Užívateľ % s bude prihlásený za % d sekúnd
Slovenian[sl]
Uporabnik % u se bo odjavil v % t
Serbian[sr]
Корисник % u пријавиће се за % t
Swedish[sv]
Användaren % u loggar in om % t
Tamil[ta]
பயனர் % s % d நொடிகளில் உள் நுழையவேண்டும்
Thai[th]
ผู้ใช้ % s จะล็อกอินในอีก % d
Turkish[tr]
% u kullanıcısı % t saniye içinde giriş yapacak
Ukrainian[uk]
Користувач % u увійде через % t сек
Uzbek[uz]
Foydalanuvchi % s % d soniyadan soʻng tizimga kiradi
Vietnamese[vi]
Người dùng % s sẽ đăng nhập trong vòng % d giây
Walloon[wa]
L ' uzeu % u serè elodjî dins % t
Chinese[zh]
用户 % u 将在 % t 秒后登录