Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Trætønder 2C2: Låget skal sidde stramt i rillen.
German[de]
Fässer aus Naturholz 2C2: Die Böden müssen gut in die Nut passen.
Greek[el]
Ξύλινα βαρέλια 2C2: οι κεφαλές θα πρέπει να προσαρμόζονται σφιχτά μέσα στα πλαίσια.
English[en]
Wooden barrels 2C2: heads shall fit tightly into the crozes.
Spanish[es]
Toneles de madera 2C2: los fondos estarán bien ajustados en los jables.
Finnish[fi]
Puutynnyrit 2C2: Päätyjen on sovittava tiiviisti tynnyrin reunoihin.
Italian[it]
Barili di legno 2C2: i fondi devono essere ben fissati agli sporti.
Dutch[nl]
Houten tonnen 2C2: De bodems moeten goed passend in de duigkepen zijn aangebracht.
Portuguese[pt]
Barricas de madeira (2C2): os tampos devem estar bem ajustados nos javres.