Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Slatko, stidljivo, u nevolji, i ona živi online.
English[en]
Sweet, shy, troubled, And she lives online.
Spanish[es]
Dulce, tímida, problemática, y vive en línea.
French[fr]
Douce, timide, troublée, et elle vit en ligne.
Croatian[hr]
Slatko, stidljivo, u nevolji, i ona živi online.
Italian[it]
Dolce, timida, problematica, E praticamente vive online.
Portuguese[pt]
Querida, tímida, perturbada, e que vive online.
Romanian[ro]
Drăguţă, timidă, cu probleme, şi pe deasupra e mereu online.
Serbian[sr]
Slatko, stidljivo, u nevolji, i ona živi online.
Swedish[sv]
Rar, blyg, bekymrad och hon har ett liv online.