Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Vyf uur lange vlug in ’n kommersiële vliegtuig: 0,03 mSv
Amharic[am]
በመንገደኞች አውሮፕላን ለአምስት ሰዓት የሚደረግ በረራ፦ 0.03 ኤምኤስቪ
Arabic[ar]
رحلة لمدة خمس ساعات بطائرة تجارية: ٠٣,٠
Bulgarian[bg]
Петчасов полет с пътнически самолет: 0,03 mSv
Cebuano[ceb]
Lima ka oras nga biyahe sa depasaherong ayroplano: 0.03 mSv
Czech[cs]
Pětihodinový let dopravním letadlem: 0,03 mSv
Danish[da]
En fem timers flyvetur i et passagerfly: 0,03 mSv
German[de]
Ein fünfstündiger Flug: 0,03 mSv
Greek[el]
Πεντάωρη πτήση με επιβατηγό αεροπλάνο: 0,03 mSv
English[en]
A five-hour flight in a commercial airplane: 0.03 mSv
Spanish[es]
Cinco horas de vuelo en un avión comercial: 0,03 mSv
Estonian[et]
Viietunnine sõit reisilennukis: 0,03 mSv
Finnish[fi]
Viisi tuntia kestävä lento matkustajakoneella: 0,03 mSv
French[fr]
Un vol de cinq heures à bord d’un avion commercial : 0.03 mSv
Hebrew[he]
טיסה בת חמש שעות במטוס מסחרי: 0.03 mSv
Hiligaynon[hil]
Lima ka oras nga pagbiyahe sakay sa eroplano: 0.03 mSv
Croatian[hr]
Petosatni let avionom: 0,03 mSv
Hungarian[hu]
Ötórás utazás egy utasszállító repülőgépen: 0,03 mSv
Armenian[hy]
Ինքնաթիռում հինգ ժամ թռիչքը՝ 0,03 մսվ
Indonesian[id]
Lima jam penerbangan dalam pesawat komersial: 0,03 mSv
Iloko[ilo]
Lima nga oras a panaglugan iti pangpasahero nga eroplano: 0.03 mSv
Italian[it]
Cinque ore di volo su un aereo di linea: 0,03 mSv
Japanese[ja]
旅客機での飛行 5時間: 0.03mSv
Georgian[ka]
ხუთი საათის განმავლობაში სამგზავრო თვითმფრინავით ფრენის დროს: 0,03 mSv
Korean[ko]
다섯 시간 동안 여객기를 탈 경우: 0.03 mSv
Lithuanian[lt]
Penkių valandų skrydis lėktuvu: 0,03 mSv
Malagasy[mg]
Mandeha fiaramanidina mandritra ny adiny dimy ianao: 0,03 mSv
Macedonian[mk]
Петчасовен лет со комерцијален авион: 0,03 mSv
Burmese[my]
ခရီးသည်တင်လေယာဉ်တစ်စီးအတွင်း ငါးနာရီကြာ စီးနင်းမှုတစ်ခု– ၀.၀၃ mSv
Norwegian[nb]
En fem timer lang flytur med et rutefly: 0,03 mSv
Dutch[nl]
Een vijf uur durende vlucht in een vliegtuig: 0,03 mSv
Nyanja[ny]
Ulendo wa pandege wa maola asanu: 0.03 mSv
Polish[pl]
Pięciogodzinna podróż samolotem: 0,03 mSv
Portuguese[pt]
Um vôo de cinco horas num avião comercial: 0,03 mSv
Romanian[ro]
Un zbor de cinci ore cu avionul: 0,03 mSv
Russian[ru]
Пятичасовой перелет на пассажирском самолете: 0,03 мЗв
Sinhala[si]
පැය පහක ගුවන් ගමනක යෙදෙන කෙනෙකු කිරණවලට නිරාවරණය වන ප්රමාණය සිවට් 0.03
Slovak[sk]
Päťhodinový let dopravným lietadlom: 0,03 mSv
Slovenian[sl]
Peturni let s potniškim letalom: 0,03 mSv
Albanian[sq]
Një fluturim pesëorësh me avion pasagjerësh: 0,03 mSv
Serbian[sr]
Petočasovni let putničkim avionom: 0,03 mSv
Southern Sotho[st]
Ha motho a tsamaea lihora tse hlano ka sefofane, ke a 0,03 mSv
Swedish[sv]
Fem timmars flygning i ett kommersiellt flygplan: 0,03 mSv
Swahili[sw]
Kusafiri kwa saa tano kwa ndege: 0.03 mSv
Congo Swahili[swc]
Kusafiri kwa saa tano kwa ndege: 0.03 mSv
Thai[th]
โดยสาร เครื่องบิน พาณิชย์ นาน ห้า ชั่วโมง: 0.03 mSv
Tagalog[tl]
Limang oras na biyahe sakay ng pampasaherong eroplano: 0.03 mSv
Tswana[tn]
Fa o tsamaya ka sefofane diura di le tlhano o amiwa ke selekanyo sa marang sa di-millisievert di le 0,03
Turkish[tr]
Ticari bir uçakta beş saatlik uçuş: 0,03 mSv
Tsonga[ts]
Loko u famba tiawara ta ntlhanu hi xihaha-mpfhuka u hisiwa hi ti-millisievert ta 0,03
Ukrainian[uk]
П’ятигодинний політ у пасажирському літаку: 0,03 мЗв
Xhosa[xh]
Xa uhamba ngenqwelo-moya kangangeeyure ezintlanu: 0,03 mSV
Chinese[zh]
搭乘商用客机5小时:0.03mSv
Zulu[zu]
Uhambo lwamahora amahlanu ngendiza: 0,03 mSv