Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مشكلة الهياكل الكبيرة الحجم الموجودة بالكون هي أنّها في غاية التّعقيد.
Belarusian[be]
І праблема сусвету ў вялікім маштабе ў тым, што той жудасна складаны.
Bulgarian[bg]
Проблемът с големия мащаб на Вселената, е че той е ужасно усложнен.
Bosnian[bs]
Problem sa velikom strukturom svemira je taj što je užasno komplikovana.
German[de]
Allerdings ist die Struktur des Universums im Großen äußerst kompliziert.
Greek[el]
Λοιπόν, το πρόβλημα με τη δομή μεγάλης κλίμακας του διαστήματος είναι ότι είναι φρικτά περίπλοκη.
English[en]
Well, the problem with the large-scale structure of the universe is that it's horribly complicated.
Spanish[es]
Bueno, el problema de la estructura a gran escala del universo es que es terriblemente complicada.
Persian[fa]
خب، مشکل مربوط به ساختار در مقیاس بزرگ جهان این است که بطرز هولناکی پیچیده است.
French[fr]
Le problème avec les très grandes structures de l'univers est que c'est horriblement compliqué.
Hebrew[he]
אז הבעיה עם המבנה בקני מידה הגדול של היקום זה שהוא נורא מסובך.
Croatian[hr]
Problem s vrlo velikim strukturama svemira je u njihovoj užasnoj kompliciranosti.
Hungarian[hu]
Az univerzum globális struktúrájával az a probléma, hogy szörnyen bonyolult.
Indonesian[id]
Masalahnya struktur alam semesta dalam skala besar sangatlah rumit.
Italian[it]
Bene, il problema con la struttura a larga scala dell'universo è che è terribilmente complicata.
Japanese[ja]
宇宙の大規模構造の問題点は 恐ろしく複雑だということです
Latvian[lv]
Ar lielmēroga Visuma uzbūvi problēma ir tāda, ka tas ir šausmīgi sarežģīts.
Malay[ms]
Masalah dengan struktur di alam semesta ialah, ia sangat rumit.
Norwegian[nb]
Vel, problemet med store strukturen, som er universet, er at det er horribelt komplekst.
Dutch[nl]
Het probleem met de grootschalige structuur van het universum is dat hij vreselijk ingewikkeld is.
Polish[pl]
Problemem struktur wielkich skal we wszechświecie jest ich skomplikowanie.
Portuguese[pt]
Bom, o problema da estrutura de larga escala do universo é que é horrivelmente complicada.
Romanian[ro]
Ei bine, structurile universului la scală largă sunt foarte complicate.
Russian[ru]
Проблема крупномасштабной структуры Вселенной заключается в её чрезвычайной сложности.
Serbian[sr]
Problem sa strukturama univerzuma na velikim razmerama jeste da su one užasno komplikovane.
Swedish[sv]
Problemet med den stora strukturen hos universum är att den är fruktansvärt komplicerad.
Thai[th]
ปัญหาของโครงสร้างขนาดจริง ของจักรวาลนี้มันซับซ้อนอย่างน่าประหลาด
Turkish[tr]
Evrenin büyük ölçekli yapısında sorun, korkunç karmaşık olması.
Ukrainian[uk]
Проблема із великомасштабною структурою всесвіту в тому, що вона з біса складна.
Vietnamese[vi]
Vâng, vấn đề cấu trúc quy mô lớn của vũ trụ là cực kỳ phức tạp.
Chinese[zh]
但是对于宇宙的大尺度结构 问题是它复杂得可怕