Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пасатите ги върнали у дома.
Czech[cs]
Pasáty je vzali domů. V Atlantiku,
Greek[el]
Οι αληγείς άνεμοι τους πήγαν σπίτι.
English[en]
The trade winds took them home.
Spanish[es]
Los vientos alisios los transportaban de regreso.
Finnish[fi]
Pasaatituulet toivat heidät kotiin.
Indonesian[id]
Angin perdagangan membawa mereka pulang.
Portuguese[pt]
Os ventos alísios os levavam de volta.
Romanian[ro]
Vântul comerţului le-a arătat calea.
Slovenian[sl]
Od tam jih pasatni vetrovi spet pripeljejo domov.
Turkish[tr]
Ticaret rüzgarları onları eve götürdü.