Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Wir kennen viele an Taubheit bei Menschen und Mäusen beteiligte Gene, aber zu unserer großen Überraschung handelte es sich hierbei um eine neue Klasse von Genen, die microRNA genannt wird", merkte Leitautor Professor Miguel Ángel Moreno-Pelayo, Forscher am Hospital Ramón y Cajal, an.
English[en]
'We know of a number of genes involved in deafness in humans and mice but, to our great surprise, this was one of a new class of genes called microRNAs,' remarked senior author Professor Miguel Angel Moreno-Pelayo, a researcher from Hospital Ramón y Cajal.
Spanish[es]
«Conocemos varios genes involucrados en la sordera en humanos y ratones pero, para nuestra sorpresa, éste pertenece a una nueva clase de genes denominados micro ARN», subrayó el profesor Miguel Ángel Moreno Pelayo, investigador del Hospital Ramón y Cajal.
French[fr]
«Nous savons qu'un certain nombre de gènes est impliqué dans la surdité chez les hommes et les souris; mais à notre grande surprise, ce gène fait partie d'une nouvelle famille appelée les microARN», fait remarquer le professeur Miguel Angel Moreno-Pelayo, chercheur à l'hôpital Ramón y Cajal.
Italian[it]
"Conosciamo una serie di geni associati alla sordità in umani e topi, ma abbiamo scoperto con sorpresa che questo appartiene a una nuova classe di geni definiti microRNA," ha sottolineato il Professor Miguel Angel Moreno-Pelayo, autore dello studio e ricercatore presso l'ospedale Ramón y Cajal.
Polish[pl]
"Wiemy o wielu genach związanych z głuchotą u ludzi i myszy, ale ku naszemu ogromnemu zaskoczeniu to był jeden z nowej klasy genów zwanych mikroRNA" - zauważył naczelny autor, profesor Miguel Angel Moreno-Pelayo, naukowiec ze szpitala Ramón y Cajal.