Besonderhede van voorbeeld: -4578941055491426909

Metadata

Author: globalvoices

Data

English[en]
For the public bathroom near the government headquarters, people have donated all sorts of body care products like soap, toothbrushes, toner, napkins and tissue so that protesters can keep themselves clean while camping out.
Spanish[es]
Para el baño publico cerca de la sede de gobierno, la gente ha donado toda clase de productos de cuidado personal, como jabones, cepillos de dientes, tónicos, servilletas y toallas para que los manifestantes puedan mantenerse limpios mientras acampan.
French[fr]
Les gens ont fait don pour les toilettes publiques proches du siège du gouvernement de toutes sortes de produits d'hygiène : savon, brosses à dents, cosmétiques, lingettes et mouchoirs en papier, pour que les protestataires puissent se garder propres tout en campant.
Italian[it]
La gente ha donato ogni genere di prodotti per la cura del corpo, come sapone, spazzolini da denti, tonico, fazzoletti e salviettine, per il bagno pubblico situato vicino alla sede centrale del governo, così che i manifestanti possano provvedere alla loro igiene personale mentre sono accampati fuori.
Korean[ko]
정부청사 근처 공공 화장실에는 홍콩 시민들이 갖가지 비누와 치약, 토너, 냅킨, 휴지와 같은 욕실용품을 기부해서 시위참가자가 농성 중에 몸을 씻을 수 있도록 돕고 있다.
Malagasy[mg]
Ho an'ny trano fandroana natao ho an'ny rehetra eo akaikin'ny foiben-toeran'ny governemanta, nanolotra karazam-pitaovana sy vokatra fikojakojana vatana ny olona, toy ny savony, ny borosy nify, ny lamba famaohana, lamba tsotra mba hahafahan'ireo mpanao hetsi-panoherana mijanona ho madio hatrany mandritry ny filasiana ataony.
Portuguese[pt]
Nos banheiros públicos perto da sede do governo, as pessoas doaram todo tipo de produtos de higiene pessoal, como sabonetes, escovas de dente, tonificantes, lenços de papel e panos, para ajudar os manifestantes a se manter limpos enquanto acampam.

History

Your action: