Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започвам енергийния трансфер.
Czech[cs]
Zahajuji přenos energie.
German[de]
Ich initiiere Energietransfer.
Greek[el]
Εκκίνηση μεταφοράς ενέργειας.
English[en]
Initiating energy transfer.
Spanish[es]
Iniciando transferencia de energía.
Finnish[fi]
Käynnistetään energiansiirto.
French[fr]
Transfert d'énergie initié.
Croatian[hr]
Uključujem prijenos.
Hungarian[hu]
Elindítom az energiaátvitelt.
Italian[it]
Trasferimento d'energia avviato.
Dutch[nl]
Ik start energieoverdracht.
Polish[pl]
Zaczynam transfer energii.
Portuguese[pt]
Transferência de energia iniciando.
Romanian[ro]
Iniţiez transferul de energie.
Turkish[tr]
Enerji transferi başlıyor.