Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تكون هي موضوع التحفة الفنية
Bulgarian[bg]
Тогава тя е обект на творбата.
Czech[cs]
Pokud je jeho subjektem.
Greek[el]
Είναι το θέμα του έργου.
English[en]
Then she's the subject of the piece.
Spanish[es]
Ella se adueña de la pieza.
Finnish[fi]
Sitten hän on työn aihe.
French[fr]
Elle deviendrait le sujet.
Croatian[hr]
Onda je predmet djela.
Italian[it]
Allora sara'lei il soggetto dell'opera.
Norwegian[nb]
Hun blir subjektet.
Dutch[nl]
Dan is zij het onderwerp van het stuk.
Portuguese[pt]
Tem de ser o tema da peça.
Romanian[ro]
Atunci ea este subiectul piesei.
Russian[ru]
Она становится главной темой.
Slovenian[sl]
– Potem je ona predmet dela.
Serbian[sr]
Onda je ona tema.