Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги по продажбата на дребно във връзка с продажбата на алкохолни напитки, уиски, джин, водка, абсент, ром, вина, спиртове, ликьори, слабоалкохолни напитки и алкохолни коктейли
Czech[cs]
Maloobchodní služby, všechny související s prodejem alkoholických nápojů, whisky, ginu, vodky, absintu, rumu, vína, lihovin, likérů, nízkoalkoholických nápojů a alkoholických koktejlů
Danish[da]
Detailhandel med alkoholholdige drikke, whisky, gin, vodka, absint, rom, vine, spirituosa, likører, alkopops og alkoholholdige cocktails
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von alkoholischen Getränken, Whisky, Gin, Wodka, Absinth, Rum, Weinen, Spirituosen, Likören, Alcopops und alkoholischen Cocktails
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με οινοπνευματώδη ποτά, ουίσκι, τζιν, βότκα, άψινθο, ρούμι, οίνους, σκληρά οινοπνευματώδη ποτά, ηδύποτα, οινοπνευματώδη αφρίζοντα ποτά και οινοπνευματώδη κοκτέιλ
English[en]
Retail services all connected with the sale of alcoholic beverages, whisky, gin, vodka, absinthe, rum, wines, spirits, liqueurs, alcopops and alcoholic cocktails
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor relacionados con la venta de bebidas alcohólicas, whisky, ginebra, vodka, absenta, ron, vinos, espirituosos, licores, bebidas gaseosas con alcohol y cócteles con alcohol
Estonian[et]
Jaemüügiteenused, kõik seoses alkoholjookide, viski, džinni, viina, absindi, rummi, veinide, kangete alkohoolsete jookide, likööride, kihisevate alkohoolsete jookide ja alkohoolsete kokteilidega
Finnish[fi]
Seuraavien myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut: alkoholijuomat, viski, gini, vodka, absintti, rommi, viinit, väkevät alkoholijuomat, liköörit, alkoholipitoiset virvoitusjuomat ja alkoholipitoiset cocktailit
French[fr]
Services de vente au détail tous liés à la vente de boissons alcooliques, whisky, genièvre, vodka, absinthe, rhum, vins, spiritueux, liqueurs, alcopops et cocktails alcooliques
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su alkoholna pića, viski, džin, votka, absint, rum, vina, žestoka alkoholna pića, likeri, alkoholna pića pomiješana s voćnim sokom i alkoholni kokteli
Hungarian[hu]
A következők értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: alkoholos italok, whisky, gin, vodka, abszint, rum, borok, röviditalok, likőrök, alkoholos üdítőitalok és alkoholos koktélok
Italian[it]
Vendita al dettaglio di bevande alcoliche, whisky, gin, vodka, assenzio, rum, vini, alcolici, liquori, alcopop e cocktail alcolici
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba svaigiaisiais gėrimais, viskiu, džinu, degtine, absentu, romu, vynais, spiritiniais gėrimais, likeriais, silpnaisiais alkoholiniais gėrimais ir alkoholiniais kokteiliais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādu preču tirdzniecību: alkoholiskie dzērieni, viskijs, džins, degvīns, vērmeļu degvīns, rums, vīni, spirtotie dzērieni, liķieri, dzirkstoši alkoholiski dzērieni un alkoholiskie kokteiļi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut kollha konnessi mal-bejgħ ta' xarbiet alkoħoliċi, wiski, ġinn, vodka, absinthe, rum, inbejjed, spirti, likuri, alkopops u koktejls alkoħoliċi
Dutch[nl]
Detailhandel in alcoholhoudende dranken, whisky, jenever, wodka, absint, rum, wijnen, spiritualiën, likeuren, alcoholhoudende frisdranken en alcoholhoudende cocktails
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego, wszystkie związane ze sprzedażą napojów alkoholowych, whisky, dżinu, wódki, absyntu, rumu, win, napojów alkoholowych, likierów, alkopopów i koktajli alkoholowych
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas, todos relacionados com a venda de bebidas alcoólicas, whisky, gin, vodka, absinto, rum, vinhos, bebidas espirituosas, licores, refrigerantes com álcool e cocktails alcoólicos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul legate de vânzarea de băuturi alcoolice, whisky, rachiu de ienupăr, votcă, absint, rom, vinuri, băuturi spirtoase, lichioruri, băuturilor răcoritoare cu adaos de alcool şi cocktailuri alcoolizate
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja alkoholických nápojov, whisky, džinu, vodky, absintu, rumu, vína, liehovín, likérov, alkoholických limonád a alkoholických koktailov
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi s prodajo alkoholnih pijač, viskija, gina, vodke, pelinkovca, ruma, vina, destiliranih alkoholnih pijač, likerjev, sladkih gaziranih alkoholnih pijač in alkoholnih koktajlov
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av alkoholdrycker, whisky, gin, vodka, absint, rom, vin, spritdrycker, likörer, alkoläsk och alkoholhaltiga cocktails