Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Този огън... не топли достатъчно
Czech[cs]
Ten oheň... moc nehřeje
Greek[el]
Αυτή η φωτιά... δε ζεσταίνει και πoλύ
English[en]
This fire... don' t give much heat
French[fr]
Ce feu ne réchauffe pas beaucoup
Hebrew[he]
המדורה הזאת. היא לא מחממת במיוחד
Croatian[hr]
Ova vatra... baš ne grije
Hungarian[hu]
Ez a tűz... nem melegít eléggé
Portuguese[pt]
Este fogo... não dá muito calor
Slovenian[sl]
Ogenj bolj slabo greje
Serbian[sr]
Ova vatra... baš ne grije