Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1999 bevilgede Kommissionen 765 000 EUR til et projekt, der skal sikre, at handicappede mennesker i Madagaskar kan udøve deres rettigheder; projektet gennemføres i samarbejde med organisationen Handicap International [45].
German[de]
1999 stellte die Kommission 765.000 Euro für ein Projekt zur Verfügung, mit dem in Zusammenarbeit mit der Organisation Handicap International Behinderten in Madagaskar zu ihren Rechten verholfen werden sollte.
Greek[el]
Το 1999, η Επιτροπή διέθεσε 765.000 ευρώ για πρόγραμμα με στόχο τη διασφάλιση της δυνατότητας διεκδίκησης των δικαιωμάτων τους σε άτομα με ειδικές ανάγκες στη Μαδαγασκάρη σε συνεργασία με την οργάνωση Handicap International.
English[en]
In 1999, the Commission provided 765,000 Euros for a project seeking to ensure access to rights for handicapped persons in Madagascar in cooperation with the organisation Handicap International.
Spanish[es]
En 1999, la Comisión aportó 765 000 euros a un proyecto con el que se pretende garantizar los derechos de las personas discapacitadas en Madagascar, en cooperación con la Organización Internacional de Personas Discapacitadas.
Finnish[fi]
Vuonna 1999 komissio myönsi 765 000 euroa hankkeeseen, jolla pyrittiin varmistamaan Madagaskarissa asuvien vammaisten oikeuksien toteutuminen yhteistyössä Handicap International -järjestön [45] kanssa.
Italian[it]
Nel 1999, la Commissione ha stanziato 765.000 euro a favore di un progetto volto ad assicurare l'accesso ai diritti per le persone disabili in Madagascar, in collaborazione con l'organizzazione Handicap International.
Dutch[nl]
In 1999 verstrekte de Commissie 765.000 euro voor een project waarbij in samenwerking met de organisatie 'Handicap International' is getracht ervoor te zorgen dat gehandicapten in Madagaskar voor hun rechten kunnen opkomen.
Portuguese[pt]
Em 1999, a Comissão disponibilizou 765 000 euros para financiar um projecto destinado a assegurar o respeito pelos direitos das pessoas com deficiência em Madagáscar, em cooperação com a organização Handicap International [45].
Swedish[sv]
Under 1999 anslog kommissionen 765 000 euro åt ett projekt i samarbete med organisationen Handicap International som syftade till att ge handikappade möjlighet att göra gällande sina rättigheter i Madagaskar.