Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fédération internationale de football (FIFA) er en sammenslutning af virksomheder i artikel 81 EF’s forstand.
German[de]
Die Fédération internationale de football (FIFA) stellt eine Unternehmensvereinigung im Sinne von Artikel 81 EG dar.
Greek[el]
Η διεθνής ομοσπονδία ποδοσφαίρου (FIFA) συνιστά ένωση επιχειρήσεων υπό την έννοια του άρθρου 81 ΕΚ.
English[en]
The Fédération internationale de football (FIFA) constitutes an association of undertakings within the meaning of Article 81 EC.
Estonian[et]
Rahvusvaheline Jalgpalliliit (FIFA) on EÜ artikli 81 tähenduses ettevõtjate ühendus.
Finnish[fi]
Kansainvälinen jalkapalloliitto FIFA on EY 81 artiklassa tarkoitettu yritysten yhteenliittymä.
Hungarian[hu]
A Fédération internationale de football (FIFA) az EK 81. cikk szerint vállalkozások társulása.
Lithuanian[lt]
Tarptautinė futbolo federacija (FIFA) sudaro įmonių asociaciją EB 81 straipsnio prasme.
Latvian[lv]
Starptautiskā futbola federācija (FIFA) ir uzņēmumu apvienība EKL 81. panta nozīmē.
Dutch[nl]
De Fédération internationale de football (FIFA) vormt een ondernemersvereniging in de zin van artikel 81 EG.
Polish[pl]
Międzynarodowa Federacja Związków Piłki Nożnej (FIFA) stanowi związek przedsiębiorstw w rozumieniu art. 81 WE.
Portuguese[pt]
A Fédération internationale de football (FIFA) constitui igualmente uma associação de empresas na acepção do artigo 81. ° CE.
Slovak[sk]
Medzinárodná futbalová federácia (FIFA) predstavuje združenie podnikov v zmysle článku 81 ES.
Slovenian[sl]
Mednarodna nogometna zveza (FIFA) je podjetniško združenje v smislu člena 81 ES.
Swedish[sv]
Internationella fotbollförbundet (FIFA) är en företagssammanslutning i den mening som avses i artikel 81 EG.