Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والمسؤول عن الأموال إلى العيادات الخارجية ، بما في ذلك عيادة السل في أفغانستان.
Bulgarian[bg]
Той е разпределя парите изпращани на клиники отвъд океана, включително туберкулозната клиника в Афганистан.
Czech[cs]
Má pod palcem rozdělování peněz na kliniky v zámoří, včetně kliniky na tuberkulózu v Afghánistánu.
Greek[el]
Είναι υπεύθυνος για τη διανομή κεφαλαίων σε κλινικές του εξωτερικού, όπως η κλινική φυματίωσης στο Αφγανιστάν.
English[en]
He's in charge of dispensing funds to overseas clinics, including the TB clinic in Afghanistan.
Spanish[es]
Está a cargo del envío de fondos a las clínicas en el extranjero. Incluyendo la clínica para tuberculosos en Afganistán.
French[fr]
Il est en charge de la distribution des fonds pour les cliniques étrangères, y compris la clinique qui s'occupe de la tuberculose en Afghanistan.
Croatian[hr]
Zadužen je za slanje novca u prekomorske bolnice, uključujući onu u Afganistanu.
Hungarian[hu]
Ő a felelős a költségekért a tengeren túli klinikákon, többek között a TB klinikán is Afganisztánban.
Italian[it]
E'responsabile di finanziare le cliniche oltreoceano, inclusa quella per la tubercolosi in Afghanistan.
Dutch[nl]
Hij is verantwoordelijk voor het verdelen van fondsen onder buitenlandse klinieken, waaronder de TB-kliniek in Afghanistan.
Polish[pl]
Zajmuje sie rozdzielaniem funduszy dla zagranicznych klinik, łącznie z tą w Afganistanie.
Portuguese[pt]
É encarregado de mandar fundos para clínicas estrangeiras, incluindo a clínica do Afeganistão.
Romanian[ro]
Se ocupă de trimiterea banilor la clinicile de afară, inclusiv la clinica de tuberculoză din Afganistan.
Russian[ru]
Он отвечает за финансирование зарубежных клиник, включая туберкулезную клинику в Афганистане.
Serbian[sr]
Zadužen je za slanje novca u prekomorske bolnice, ukljucujuci onu u Afganistanu.