Besonderhede van voorbeeld: -4580690670178501058

Bulgarian

Болна от шизофрения, но без престъпления, предпочитам да не я регистрирам, ако може да го избегнем.

Czech

V minulosti schizofrenie, ale žádné násilné činy, takže ji nechci zatknout, když ji vezmete vy.

English

History of schizophrenia, but no violent crimes, so I'd rather not book her if I can avoid it.

Spanish

Historia de la esquizofrenia, pero no hay crimenes violentos, asi que prefiero no reservar su si puedo evitarlo.

Hebrew

היסטוריה של סכיזופרניה, אבל אין פשעים אלימים, אז הייתי מעדיפה לא לקשור אותה אם זה אפשרי.

Hungarian

Skizofréniás, nem követett el erőszakos bűncselekményt, így ha nem kell, akkor nem vinném be.

Italian

Precedenti di schizofrenia, ma nessun crimine violento. Preferirei non arrestarla, se potessi evitarlo.

Portuguese

Histórico de esquizofrenia, mas sem crimes violentos, então preferiria não relatá-la se puder evitar.

Russian

В анамнезе шизофрения, но преступлений не совершала, так что я бы обошлась без рапорта, если можно.

Turkish

Şizofreni geçmişi var fakat şiddet suçu işlememiş o yüzden mümkün durumda kayıtlara geçmemesi daha iyi.