Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултиране, проектиране и разработване, инсталиране, интегриране, сертифициране и тестиране, както и техническа поддръжка в сферата на компютърния софтуер и мидълуер за локализиране, търсене, достъп, поддържане, разпространение, управление, организиране, забавление, идентифициране, лицензиране, филтриране, персонализиране, актуализиране, споделяне, рекламиране във връзка с предоставяне на информация, която засяга всичко това, прави перпоръки, засягащи всичко това, позволява интерактивност с всичко това и предпазва или забавя неавтоматизираната употреба, копирането на материални, съдържателни и цифрови стоки, както и позволява и устройствата да да взаимодействат помежду си и да се свързват помежу си в сферата на развлеченията, игрите, потребителските електронни апарати, кабелното, сателитното, мобилното и онлайн разпространението
Czech[cs]
Konzultace, návrh a vývoj, instalační, integrační, certifikační a testovací služby a technická podpora v oboru počítačového softwaru a aplikačního programového vybavení k umisťování, vyhledávání, přístupu, zlepšování, distribuci, řízení, organizování, užívání, identifikaci, udělování licencí, filtrování, přizpůsobování, aktualizaci, sdílení, reklamě ve spojitosti s jeho poskytováním, poskytování informací a realizace doporučení týkajích se umožnění vzájemného působení a prevence nebo odkladů neoprávněného používání, kopírování a distribuce materiálů, obsahů a zboží v digitální podobě a k umožnění zařízením vzájemně komunikovat a spojovat se v oboru zábavy, her, spotřební elektroniky, kabelové, satelitní, mobilní a on-line distribuce
Danish[da]
Rådgivning, design og udvikling, installation, integrering, certificering og afprøvning samt og teknisk bistand inden for computersoftware og middleware til lokalisering, søgning, opnåelse af adgang, forstærkning, distribution, styring, organisering, fornøjelse, identificering, licensgivning, filtrering, personalisering, opdatering, deling, avertering i forbindelse med, tilvejebringelse af information om, foretagelse af anbefalinger af, muliggørelse af interaktivitet i forbindelse med og forhindring eller udsættelse af uautoriseret brug, kopiering og distribution af materiale, indhold og digitale varer, og som tillader anordninger at kommunikere indbyrdes og forbindelse inden for underholdning, spil, forbrugerelektroniske, kabel-, satellit-, mobil- og onlinedistribution
German[de]
Beratung, Entwurf und Entwicklung, Installation, Integration, Zertifizierung und Prüfung sowie technische Unterstützung auf dem Gebiet von Computersoftware und -middleware für Ortung, Suche, Zugang zu, Verbesserung, Verbreitung, Verwaltung, Organisation, Unterhaltung mit, Identifizierung, Lizenzierung, Filterung, Personalisierung, Aktualisierung, gemeinsame Nutzung, damit verbundene Werbung, Bereitstellung von Informationen in Bezug auf, Vorlage von Empfehlungen in Bezug auf, Ermöglichung der Interaktion mit sowie Verhinderung oder Verzögerung unautorisierter Nutzung, Kopieren und Vertrieb von Material, Inhalten und digitalen Waren zur Ermöglichung der Kommunikation und der Verbindung zwischen Geräten auf den Gebieten Unterhaltung, Spiele, Heimelektronik, Verbreitung per Kabel, Satellit, Mobilfunk und online
Greek[el]
Παροχή συμβουλών, σχεδιασμός και ανάπτυξη, εγκατάσταση, ολοκλήρωση, πιστοποίηση και δοκιμή και τεχνική υποστήριξη στον τομέα του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών και ενδιάμεσου λογισμικού για τον εντοπισμό, αναζήτηση, πρόσβαση, ενίσχυση, διανομή, διαχείριση, οργάνωση, νομή, προσδιορισμό, εκχώρηση άδειας χρήσης, φιλτράρισμα, εξατομίκευση, ενημέρωση, μερισμό, διαφήμιση σε σχέση με, παροχή πληροφοριών σε σχέση με, διατύπωση σχολίων σε σχέση με, διευκόλυνση αλληλεπίδρασης με και πρόληψη ή καθυστέρηση μη εξουσιοδοτημένης χρήσης, αντιγραφής και διανομής υλικού, περιεχομένου και ψηφιακών ειδών και την παροχή δυνατότητας επικοινωνίας και σύνδεσης μεταξύ διατάξεων, στους τομείς της ψυχαγωγίας, των παιχνιδιών, των καταναλωτικών ηλεκτρονικών ειδών, της καλωδιακής, δορυφορικής, κινητής και επιγραμμικής διανομής
English[en]
Consulting, design and development, installation, integration, certification and testing services, and technical support in the field of computer software and middleware to locate, search, access, enhance, distribute, manage, organize, enjoy, identify, license, filter, personalize, update, share, advertise in connection with, provide information regarding, make recommendations regarding, enable interactivity with, and prevent or delay the unauthorized use, copying and distribution of material, content and digital goods, and allow devices to intercommunicate and connect, in the fields of entertainment, games, consumer electronics, cable, satellite, mobile, and online distribution
Spanish[es]
Consultas, diseño y desarrollo, instalación, integración, certificación y servicios de ensayos, y servicios de apoyo técnico en materia de software y middleware para localizar, buscar, acceder a, mejorar, distribuir, gestionar, organizar, disfrutar, identificar, autorizar, filtrar, personalizar, actualizar, intercambiar, anunciar en relación con, suministrar información relativa a, hacer recomendaciones sobre, permitir la interactividad con y prevenir o demorar el uso, la copia y distribución no autorizados de material, contenido y productos digitales, y permitir que los dispositivos se comuniquen y conecten, en relación con el esparcimiento, juegos, productos electrónicos de consumo, distribución por cable, vía satélite, por móvil y en línea
Estonian[et]
Konsultatsiooni-, projekteerimis- ja arendus-, installeerimis-, integreerimis-, sertifitseerimis- ja testimisteenused ning tehniline tugi arvutitarkvara ja vahevara valdkonnas materjalide, sisu ja digitaalkaupadega seotud lokaliseerimiseks, otsinguks, juurdepääsuks, rikastamiseks, levitamiseks, haldamiseks, organiseerimiseks, nautimiseks, tuvastamiseks, litsentsimiseks, filtreerimiseks, isikustamiseks, uuendamiseks, jagamiseks ja reklaamimiseks, nende kohta teabe pakkumiseks, nende kohta soovituste andmiseks, nendega vastastiktoime võimaldamiseks ning nende autoriseerimata kasutamise, kopeerimise ja levitamise ennetamiseks või edasilükkamiseks ning seadmetel vastastikuse suhtluse ja ühendumise võimaldamiseks meelelahutus-, mängu-, tarbeelektroonika- ning kaabel-, satelliit-, mobiil- ja siduslevi valdkonnas
Finnish[fi]
Konsultointi-, suunnittelu- ja kehittämis-, asennus-, integrointi-, sertifiointi- ja testauspalvelut ja tekninen tuki seuraavilla aloilla: tietokoneohjelmistot, väliohjelmistot ja laitteistot paikantamiseen, hakuun, käyttöön, parantamiseen, jakamiseen, hallintaan, järjestämiseen, hyödyntämiseen, tunnistamiseen, lisensointiin, suodattamiseen, mukauttamiseen, päivitykseen, yhteiskäyttöön, mainontaan materiaalin, sisällön ja digitaalisten tuotteiden yhteydessä, niitä koskevien tietojen tarjoamiseen, niitä koskevien suositusten tekoon, vuorovaikutuksen mahdollistamiseen niiden kanssa sekä niiden luvattoman käytön, kopioinnin ja jakelun estämiseen tai viivästyttämiseen, sekä sen mahdollistaminen, että laitteet voivat olla keskenään yhteydessä ja kytkeytyä yhteen ajanvietteen, pelien, kulutuselektroniikan, kaapeli-, satelliitti-, matkaviestintä- ja online-jakelun alalla
French[fr]
Services d'assistance, de conception et de développement, d'installation, d'intégration, de certification et de tests, et assistance technique dans le domaine des logiciels et des intergiciels pour localiser, rechercher, accéder à, améliorer, distribuer, gérer, organiser, exploiter, identifier, autoriser, filtrer, personnaliser, mettre à jour, partager, faire de la publicité relative à, fournir des informations sur, faire des recommandations sur, permettre l'interactivité avec, et empêcher ou retarder l'utilisation, la copie ou la distribution non autorisées de matériel, contenu et produits numériques, et permettant à des dispositifs de communiquer entre eux et d'être connectés, dans les domaines du divertissement, des jeux, de l'électronique grand public, de la distribution câblée, satellitaire, mobile, et en ligne
Hungarian[hu]
Szaktanácsadás, tervezés és fejlesztés, telepítés, integrálás, tanúsítás és tesztelés és műszaki támogatás a következők területén: anyagok, tartalmak és digitális áruk kutatására, keresésére, hozzáférésére, javítására, terjesztésére, rendezésére, kezelésére, élvezésére, azonosítására, engedélyezésére, szűrésére, személyre szabására, frissítésére, megosztására, ezekhez kapcsolódó reklámozásra, ezekre vonatkozó információk szolgáltatására, ezekre vonatkozó ajánlásokra, ezek használatának lehetővé tételére valamint ezek engedély nélküli használatának, másolásának és terjesztésének megakadályozására vagy késleltetésére valamint eszközök kommunikációjának és kapcsolódásának engedélyezésére szolgáló számítógépes szoftverek és köztes szoftverek, mindezek a szórakoztatás, játékok, fogyasztói elektronika, kábeles, műholdas, mobil és online terjesztés területén
Italian[it]
Servizi di consulenza, progettazione e sviluppo, installazione, integrazione, certificazione e collaudo, nonché assistenza tecnica in materia di software e middleware per localizzare, ricercare, accedere, potenziare, distribuire, gestire, organizzare, godere di, identificare, concedere in licenza, filtrare, personalizzare, aggiornare, condividere, pubblicizzare, fornire informazioni su, effettuare raccomandazioni relative a, consentire l'interazione con, prevenire o ritardare l'uso non autorizzato, la copiatura e la distribuzione di materiali, contenuti ed articoli digitali e consentire l'intercomunicazione e la connessione di dispositivi, in materia di divertimento, giochi, prodotti elettronici di consumo, distribuzione via cavo, satellitare, mobile e on-line
Lithuanian[lt]
Konsultacijos, projektavimo ir tobulinimo, įrengimo, integracijos, sertifikavimo ir tikrinimo paslaugos bei techninis palaikymas kompiuterių programinės įrangos ir pastoviosios atminties įrenginiuose įrašytų programų srityje, skirtos medžiagai, turiniui ir skaitmeninėms priemonėms nustatyti, ieškoti, informacijai gauti, tobulinti, dalinti, valdyti, organizuoti, mėgautis, atpažinti, licencijuoti, filtruoti, pritaikyti asmeniniams poreikiams, atnaujinti, dalintis, reklamuoti, informacijai teikti, rekomendacijoms teikti, sąveikai skatinti ir apsaugoti nuo ar sulaikyti nuo neleistino vartojimo, kopijuoti ir dalinti bei suteikti galimybę sujungti prietaisus tarpusavyje pramogų, žaidimų, buitinės elektronikos, kabelinio, palydovinio, mobiliojo ir tiesioginio ryšio platinimo srityse
Latvian[lv]
Konsultācijas, projektēšana un izstrāde, instalēšana, koordinēšana, sertificēšana un pārbaude, kā arī tehniskais atbalsts datora aparatūras un starpprogrammatūras jomā, lai izvietotu, meklētu, piekļūtu, izplatītu, vadītu, organizētu, gūt prieku, identificētu, licencētu, filtrētu, personalizētu, atjaunotu, dalītu, reklamētu saistībā ar, sniegtu informāciju saistībā ar, sniegtu ieteikumus saistībā ar, nodrošinātu mijiedarbību ar, kā arī novērstu vai aizkavētu neatļautu materiālu, satura un ciparotu preču kopēšanu un izplatīšanu, kā arī ļautu ierīcēm sazināties un savienoties šādās jomās: izklaide, spēles, patērētāju elektroniskās preces, izplatīšana kabeļu, satelīta, mobilos un tiešsaistes tīklos
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza, disinn u żvilupp, installazzjoni, integrazzjoni, ċertifikazzjoni u ttestjar, u appoġġ tekniku fil-qasam ta' softwer u middleware tal-kompjuter għal-lokalizzazzjoni, it-tiftix, l-aċċessar, it-titjib, id-distribuzzjoni, il-ġestjoni, l-organizzazzjoni, it-tgawdija, l-identifikazzjoni, il-liċenzjar, il-filtrazzjoni, il-personalizzazzjoni, l-aġġornament, il-qsim, ir-reklamar b'rabta ma', il-provvista ta' informazzjoni dwar, l-għamil ta' rakkomandazzjonijiet dwar, il-permess tal-interattività ma', u l-evitar u d-dewmien tal-użu mhux awtorizzat, l-ikkupjar u d-distribuzzjoni ta' materjal, kontenut u oġġetti diġitali, u li jippermettu li strumenti jinterkomunikaw u jikkonettjaw, fl-oqsma tad-divertiment, logħob, oġġetti elettroniċi tal-konsumatur, kejbil, satellita, mobbli, u distribuzzjoni onlajn
Dutch[nl]
Raadgeving, ontwerp en ontwikkeling, installatie, integratie, certificering en tests, en technische ondersteuning op het gebied van software en middleware voor het lokaliseren, zoeken, toegang krijgen tot, verbeteren, verspreiden, besturen, organiseren, genieten van, identificeren, licentie verlenen op, filteren, personifiëren, updaten, delen, maken van reclame voor, het verstrekken van informatie over, het geven van aanbevelingen betreffende, het mogelijk maken van communicatie met en het voorkomen of vertragen van het ongeoorloofd gebruiken, kopiëren en verspreiden van materiaal, inhoud en digitale goederen, en om apparaten in staat te stellen onderling met elkaar te communiceren en op elkaar aan te sluiten, op het gebied van amusement, spellen, consumentenelektronica, verspreiding via kabel, satelliet, mobiel en online
Polish[pl]
Usługi konsultacyjne, projektowe i rozwojowe, usługi instalacyjne, integracyjne, certyfikacyjne i w zakresie testowania oraz pomoc techniczne w zakresie oprogramowania komputerowego i oprogramowania specjalistycznego do lokalizowania, wyszukiwania, udostępniania, zwiększania, dystrybucji, zarządzania, organizowania, korzystania, identyfikowania, licencjonowania, filtrowania, personalizowania, aktualizowania, dzielenia się, reklamowania w związku z, udzielania informacji dotyczących, udzielania rekomendacji dotyczących, umożliwiania interaktywności z i zapobiegania lub opóźniania nieautoryzowanego użytku, kopiowania i dystrybucji materiału, treści i towarów cyfrowych i pozwalające przyrządom na interkomunikację i łączenie, w zakresie rozrywki, gier, elektroniki konsumpcyjnej, kabli, satelity, telefonów i dystrybucji on-line
Portuguese[pt]
Serviços de consultoria, concepção e desenvolvimento, instalação, integração, certificação e ensaio e apoio técnico no domínio do software e "middleware" para localização, procura, acesso, melhorar, distribuir, gerir, organizar, desfrutar, identificar, licenciar, filtrar, personalizar, actualizar, partilhar, publicitar, relacionados com, fornecimento de informação relacionada com, fazer recomendações relacionadas com, permitir interactividade com e evitar ou atrasar o uso, a cópia e distribuição não autorizados de material, conteúdos e artigos digitais e permitir a dispositivos a interligação ou conecção, nos domínios do divertimento, dos jogos, da electrónica de consumo, da distribuição por cabo, satélite, móvel e em linha
Romanian[ro]
Servicii de consultanţă, proiectare şi dezvoltare, instalare, integrare, certificare şi testare şi suport tehnic în domenii precum software şi middleware pentru calculator pentru localizarea, căutarea, accesul, îmbunătăţirea, distribuirea, gestionarea, organizarea, folosirea, identificarea, licenţierea, filtrarea, personalizarea, actualizarea, punerea în comun, distribuirea de materiale publicitare în legătură cu, furnizarea de informaţii referitoare la, oferirea de recomandări referitoare la, activarea interactivităţii cu şi prevenirea sau întârzierea utilizării neautorizate, copierii şi distribuirii de materiale, conţinuturi sau bunuri digitale şi pentru a permite dispozitivelor să comunice între ele şi să se conecteze, în domeniul divertismentului, jocurilor, electronicelor de larg consum, distribuire prin cablu, satelit, mobil şi online
Slovak[sk]
Konzultačné služby, služby v oblasti navrhovania, vývoja, inštalácie, integrácie, certifikácie, testovania a technickej podpory počítačového softvéru a softvéru typu middleware pre vyhľadávanie, prístup, zlepšovanie, distribúciu, správu, organizovanie, užívanie, identifikáciu, licencovanie, filtrovanie, personalizovanie, aktualizovanie, zdieľanie, propagovanie, poskytovanie informácií, odporúčanie, umožňovanie interaktivity a predchádzanie alebo zdržiavanie nepovoleného používania, kopírovania a distribúcie materiálov, obsahu a digitálnych médií a na umožnenie prepájania a vzájomnej komunikácie zariadení, používaných v oblasti zábavy, hier, spotrebnej elektroniky, káblovej, satelitnej, mobilnej a on-line distribúcie
Slovenian[sl]
Svetovanje, oblikovanje in razvoj, namestitev, integracija, certificiranje in storitve testiranja ter tehnična podpora na področju računalniške programske opreme in vmesniške opreme za lociranje, iskanje, dostopanje, spodbujanje, distribucijo, upravljanje, organiziranje, uživanje, identificiranje, licenciranje, filtriranje, personalizacijo, posodabljanje, souporabo, oglaševanje v zvezi z, nudenje informacij o, priporočanje o, omogočanje interaktivnosti z in preprečevanje ali zavlačevanje nepooblaščene uporabe, kopiranje in distribucija materialov, vsebin in digitalnega blaga ter za omogočanje napravam, da medsebojno komunicirajo in se povezujejo na področju razvedrila, iger, potrošniške elektronike, kabelske, satelitske, mobilne in spletne distribucije
Swedish[sv]
Konsultation, design och utveckling, installation, integrering, certifierings- och provningstjänster, och tekniskt stöd inom området datorproramvara och mellanprogram för att lokalisera, söka efter, komma åt, förbättra, distribuera, hantera, organisera, avnjuta, identifiera, licensiera, filtrera, personalisera, uppdatera, dela, annonsera i samband med, tillhandahålla information rörande, ge rekommendationer rörande, möjliggöra samverkan med och förhindra eller försena obehörigt nyttjande av, kopiera och distribuera material, innehåll och digitala varor och möjliggöra för anordningar att kommunicera med varandra och ansluta, inom områdena underhållning, spel, hemelektronik, kabel-, satellit-, mobil- och online-distribution