Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
единна обща организация на пазара (ООП) замени съществуващите преди това 21 ООП.
Czech[cs]
Jednotná společná organizace trhů nahradila 21 dříve existujících společných organizací trhů.
Danish[da]
En fusionsmarkedsordning, der erstattede de tidligere 21 fælles markedsordninger.
German[de]
Die ehemaligen 21 gemeinsamen Marktorganisationen (GMO) wurden durch eine einheitliche gemeinsame Marktorganisation ersetzt.
Greek[el]
Μια ενιαία κοινή οργάνωση αγοράς (ΚΟΑ) αντικατέστησε τις προηγουμένως υφιστάμενες 21 ΚΟΑ.
English[en]
a single common market organisation (CMO) replaced the previously existing 21 CMOs.
Spanish[es]
una única organización común de mercados (OCM) sustituyó a las 21 OCM existentes anteriormente.
Estonian[et]
Üksainus ühine põllumajanduse turukorraldus asendas varasemat 21 ühist turukorraldust.
Finnish[fi]
Yksi yhteinen markkinajärjestely on korvannut aiemmat 21 yhteistä markkinajärjestelyä.
French[fr]
une organisation commune de marché (OCM) unique a remplacé les 21 OCM qui existaient précédemment.
Croatian[hr]
Jedinstvena zajednička organizacija tržišta (ZOT) zamijenila je postojeći 21 ZOT.
Hungarian[hu]
Az egységes közös piacszervezés (KPSZ) a korábban meglévő 21 KPSZ helyébe lépett.
Italian[it]
un’unica organizzazione comune di mercato (OCM) ha sostituito le 21 OCM che vigevano in precedenza.
Lithuanian[lt]
anksčiau galiojusį 21 BRO pakeitė vienas bendras žemės ūkio rinkų organizavimą (BRO) reglamentuojantis dokumentas.
Latvian[lv]
agrākās tirgu kopīgās organizācijas (kopskaitā 21) tika aizstātas ar vienotu tirgus kopīgo organizāciju (TKO).
Maltese[mt]
L-Organizzazzjoni Komuni tas-Suq (OKS) unika ssostitwiet il-21 OKS eżistenti minn qabel.
Dutch[nl]
Eén enkele gemeenschappelijke marktordening (GMO) is in de plaats gekomen van de vorige 21 GMO’s.
Polish[pl]
Jednolita wspólna organizacja rynku zastąpiła 21 wcześniej istniejących organizacji rynków.
Portuguese[pt]
Uma OCM (organização comum dos mercados agrícolas) única substituiu as anteriores 21 OCM que já existiam.
Romanian[ro]
o organizare comună a piețelor (OCP) a înlocuit cele 21 de OCP existente anterior.
Swedish[sv]
En samlad marknadsordning ersatte de tidigare 21 marknadsordningarna.