Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( على الأرجح لن تلاحظ ( ميلفن جيفري
Bulgarian[bg]
Самотна жена, в непозната страна... може би няма и да разбере какво е Мелвин Джефри.
Czech[cs]
Osamělá žena je nová v téhle zemi... a pravděpodobně si ani nevšimne, jaký je Geoffrey Matěj.
Greek[el]
Μια μοναχική γυναίκα σε μια ξένη χώρα.
English[en]
A lonely woman, new to our country... she probably won't even notice what a Melvin Geoffrey is.
Spanish[es]
Una mujer sola, recién llegada al país... tal vez ni se dé cuenta de lo que Geoffrey es.
Finnish[fi]
Yksinäinen nainen, uusi maassamme, - hän ei varmaan edes huomaa, kuinka outo Geoffrey on.
French[fr]
C'est donc une pauvre femme, triste et solitaire et elle ne va sûrement pas remarquer comment est Melvin Geoffrey.
Hebrew[he]
אישה בודדה, חדשה בארצנו... היא ככל הנראה לא תשים לב מיהו מלווין ג'פרי.
Polish[pl]
Samotna kobietna, nowa w naszym kraju... Nawet pewnie nie zauważy czym jest Melvin Geoffrey.
Portuguese[pt]
Uma mulher solitária, nova no país, provavelmente não reparará em como o Melvin Geoffrey é.
Romanian[ro]
O femeie singura, noua in tara noastra... Probabil nici nu o sa observe defectele lui Melvin Geoffrey.
Slovenian[sl]
Verjetno sploh ne bo opazila, kakšen Kljukec je Geoffrey.