Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Hulle lyk so mooi en blink...
Arabic[ar]
يبدون لطفاء ولمّاعين جدا
Belarusian[be]
Яны выглядаюць настолькі добрымі і бліскучымі...
Bulgarian[bg]
Те изглеждат толкова хубава и лъскава...
Czech[cs]
Vypadají tak pěkné a lesklé...
Welsh[cy]
Maent yn edrych mor neis ac yn sgleiniog...
Danish[da]
De ser så rart og skinnende...
German[de]
Sie sehen so schön und glänzend...
Greek[el]
Φαίνονται τόσο ωραίο και λαμπερό...
English[en]
They look so nice and shiny...
Spanish[es]
Se ven tan bonitas y brillantes...
Basque[eu]
Beraz, atsegina eta distira begiratzen dute...
French[fr]
Elles sont mignonnes...
Galician[gl]
Eles parecen tan agradable e brillante...
Hebrew[he]
הם נראים כל כך יפים ומבריקים...
Croatian[hr]
Oni izgledaju tako lijepo i sjajna...
Hungarian[hu]
Úgy néznek ki, annyira szép és fényes...
Indonesian[id]
Mereka terlihat sangat bagus dan mengkilat...
Icelandic[is]
Þeir líta svo ágætur og glansandi...
Lithuanian[lt]
Jie atrodo toks gražus ir blizga...
Latvian[lv]
Viņi izskatās tik jauki un spīdīgi...
Macedonian[mk]
Тие изгледаат толку убаво и сјајна...
Malay[ms]
Mereka kelihatan begitu baik dan berkilat...
Maltese[mt]
Huma jidhrux daqshekk sbieħ u tleqq...
Norwegian[nb]
De ser så fint og blankt...
Dutch[nl]
Ze zien er zo mooi en glanzend...
Polish[pl]
Wyglądają tak ładne i błyszczące...
Portuguese[pt]
Eles parecem tão agradável e brilhante...
Romanian[ro]
Ei arata atat de frumos si stralucitor...
Slovak[sk]
Vyzerajú tak pekné a lesklé...
Slovenian[sl]
Izgledajo tako lepo in sijoče...
Albanian[sq]
Ata duken aq bukur dhe me shkëlqim...
Serbian[sr]
Они изгледају тако лепо и сјајно...
Swedish[sv]
De ser så trevlig och blanka...
Swahili[sw]
Wao kuangalia hivyo nice na shiny...
Turkish[tr]
Öyle hoş ve parıltılı görünüyorlar ki...
Ukrainian[uk]
Вони виглядають настільки гарними і блискучими...
Urdu[ur]
وہ اتنی اچھی اور چمکیلی لگ رہی ہو...
Vietnamese[vi]
Cô nào cũng đẹp và xinh xắn...