Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Чувствате се леко духовно подтиснати?
Bislama[bi]
? Yu filim se yu no gat tumas paoa long saed blong spirit? ?
Cebuano[ceb]
Mibati ka ba nga daw kulang sa espirituhanong kalagsik?
Czech[cs]
Potřebujete nějakou duchovní vzpruhu?
Danish[da]
Føler du dig lidt i åndeligt underskud?
German[de]
Musst du geistig auftanken?
English[en]
Feeling a bit spiritually undercharged?
Spanish[es]
¿Te sientes un tanto “descargado” espiritualmente?
Estonian[et]
Kas tunnete, et teie vaimne aku on veidi tühi?
Finnish[fi]
Tunnetko, että hengellinen akkusi on vähän aliladattu?
Fijian[fj]
Vakila ni vaka e lailai na kaukauwa ni bula vakayalo?
French[fr]
Tu sens que tes batteries spirituelles sont un peu déchargées ?
Gilbertese[gil]
Ko kainnanoa kakorakorakim n te maiu n tamnei?
Hungarian[hu]
Lelkileg egy kicsit lemerültnek érzitek magatokat?
Indonesian[id]
Merasa sedikit kurang berbobot secara rohani?
Italian[it]
Vi sentite un po’ scarichi spiritualmente?
Japanese[ja]
霊的に少し落ちていると感じますか。
Khmer[km]
តើ អ្នក មាន អារម្មណ៍ ថា មិន សូវ រឹងមាំ ខាង វិញ្ញាណ ដែរ ឬ ទេ ?
Korean[ko]
영적으로 조금 덜 채워진 느낌이 드는가?
Lithuanian[lt]
Jaučiatės dvasiškai išsekę?
Latvian[lv]
Vai jūtaties garīgi nepietiekami uzlādēts?
Malagasy[mg]
Mahatsapa ho lany hery ara-panahy ve ianao?
Marshallese[mh]
En̄jake jidik an jetōb jerbal?
Mongolian[mn]
Сүнслэг байдлаараа бага зэрэг сулавтар байна уу?
Norwegian[nb]
Føler du deg litt åndelig underladet?
Dutch[nl]
Voel je je een beetje geestelijk ondervoed?
Polish[pl]
Czujesz się za mało podładowany duchowo?
Portuguese[pt]
Está precisando recarregar a bateria espiritual?
Romanian[ro]
Aveți nevoie de revigorare spirituală?
Russian[ru]
Чувствуете, что нужна духовная подзарядка?
Samoan[sm]
O e lagonaina ua fai si maualalo o [lou] faaleagaga?
Swedish[sv]
Känner du dig lite andligt undernärd?
Tagalog[tl]
Para bang nanghihina ang iyong espiritu?
Tongan[to]
ʻOkú ke fie maʻu ha fakaake fakalaumālie?
Tahitian[ty]
Tē mana’o ra ’oe ē, tē iti ra tō ’oe pūai pae vārua ?
Ukrainian[uk]
Ви відчуваєте, що вам не вистачає духовності?
Vietnamese[vi]
Có cảm thấy phần thuộc linh cần phải được phục hồi một chút không?