Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
г) датата и страната на издаване, както и единен идентификационен номер за всяко счетоводно удостоверение за прехвърляне;
Czech[cs]
(d) datum vydání osvědčení a zemi, kde bylo osvědčení vydáno a zvláštní identifikační číslo pro každé osvědčení o započítání přenosu;
Danish[da]
(d) udstedelsesdato og -land og et entydigt identifikationsnummer for hvert overførselsopgørelsescertifikat
German[de]
(d) Ausstellungsdatum, ausstellendes Land und eindeutige Kennnummer für jede Übertragungsbescheinigung;
Greek[el]
(δ) η ημερομηνία και η χώρα έκδοσης και ο ενιαίος αριθμός αναγνώρισης για κάθε λογιστικό πιστοποιητικό μεταβίβασης·
English[en]
(d) the date and country of issue and a unique identification number for each transfer accounting certificate;
Spanish[es]
d) la fecha y el país de emisión y un número de identificación único para cada certificación de acreditación de transferencia;
Estonian[et]
(d) väljastamise kuupäev ja väljastanud riik ja energia ülekandmise arvestuse tunnistuse unikaalne identifitseerimiskood;
Finnish[fi]
(d) kunkin siirtolaskentatodistuksen myöntämispäivämäärä, myöntäjävaltio ja yksilöivä tunnistenumero;
French[fr]
(d) la date et le pays d’émission ainsi qu’un numéro d’identification unique pour chaque certificat de comptabilisation de transfert;
Hungarian[hu]
d) minden egyes átruházási igazolás kiállítási dátuma és országa, valamint egyedi azonosító száma;
Italian[it]
d) la data e il paese di rilascio e il numero unico per ogni certificato contabile di trasferimento;
Lithuanian[lt]
(d) kiekvieno perdavimo apskaitos liudijimo išdavimo data ir išdavusioji valstybė bei unikalus identifikacinis numeris;
Latvian[lv]
(d) izsniegšanas datumu un valsti, kā arī katra transferta uzskaites sertifikāta unikālo identifikācijas numuru;
Maltese[mt]
(d) id-data u l-pajjiż tal-ħruġ u numru ta’ identifikazzjoni uniku għal kull ċertifikat ta’ trasferiment ta’ verifika;
Dutch[nl]
(d) de datum, het land van afgifte en een uniek identificatienummer voor elk overdrachtsadministratiecertificaat;
Polish[pl]
(d) datę wydania, kraj wydający oraz niepowtarzalny numer identyfikacyjny dla każdego certyfikatu rozliczania transferu;
Portuguese[pt]
(d) a data e o país de emissão e um número de identificação único para cada certificado comprovativo da transferência;
Romanian[ro]
(d) data și țara de emitere, precum și un număr unic de identificare pentru fiecare certificat de contabilizare de transfer;
Slovak[sk]
d) dátum a krajinu vydania a jedinečné identifikačné číslo každého osvedčenia o započítaní prenosu;
Slovenian[sl]
(d) datum in država izdaje ter enotna identifikacijska številka vsakega potrdila o prenosu;
Swedish[sv]
(d) Datum och land för utfärdande samt ett unikt identifieringsnummer för varje intyg.