Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е свещеното ти право!
Bangla[bn]
এটা আমাদের দায়িত্ব.
Danish[da]
Det er en hellig pligt.
English[en]
It's your sacred franchise.
Spanish[es]
Es un derecho y un deber.
Estonian[et]
See on teie püha kohus!
Persian[fa]
اين امتياز مقدس شماست
Finnish[fi]
Teidän on pakko, se on velvollisuutenne.
French[fr]
C'est un devoir.
Hebrew[he]
זה הזיכיון הקדוש שלך!
Croatian[hr]
Vaša sveta franšiza.
Hungarian[hu]
Szent joga.
Italian[it]
E'un tuo sacro privilegio.
Dutch[nl]
Het is'n heilig voorrecht.
Polish[pl]
To święty obowiązek!
Portuguese[pt]
É um privilégio sagrado!
Slovenian[sl]
To je tvoja ustavna pravica.
Turkish[tr]
Milli bir görev.
Chinese[zh]
那 是 你 神聖 的 公民 權