Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتكشف المقارنات بين معدلات التعريفات التفضيلية، كما هي مبينة في الجدول 4، عن أن اتفاقات التجارة الإقليمية المتفاوض عليها خلال الفترة 2007-2012 قد خفضت التعريفات الجمركية الزراعية تخفيضاً يُعتد به.
English[en]
Preferential tariff rate comparisons, as shown in table 4, reveal that regional trade agreements negotiated in 2007–2012 significantly reduced agricultural tariffs.
Spanish[es]
Las comparaciones entre las tasas arancelarias preferenciales que figuran en el cuadro 4 revelan que los acuerdos comerciales regionales negociados entre 2007 y 2012 redujeron considerablemente los aranceles agrícolas.
French[fr]
Comme le montre le tableau 4, la comparaison des droits de douane préférentiels fait apparaître que les accords commerciaux régionaux négociés sur la période 2007-2012 ont donné lieu à une réduction sensible des droits de douane sur les produits agricoles.
Russian[ru]
Сравнение преференциальных тарифных ставок в таблице 4 позволяет сделать вывод о том, что заключение региональных торговых соглашениях в 2007−2012 годах способствовало существенному снижению тарифов на сельскохозяйственные товары.