Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Im Rahmen des Chicagoer Abkommens von 1944 über die internationale Zivilluftfahrt hat jedes Land das Recht, den Zugang zu seinem souveränen Luftraum zu verweigern; die entsprechende Zuständigkeit liegt bei den einzelnen Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Δυνάμει της Σύμβασης του Σικάγου (1944) της Διεθνούς Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας ICAO, κάθε χώρα έχει το δικαίωμα να αρνηθεί την είσοδο στον κυρίαρχο εναέριο χώρο της, πράγμα που εμπίπτει στην αρμοδιότητα κάθε κράτους μέλους.
English[en]
Under the ICAO Chicago Convention (1944), any country has the right to refuse access to its sovereign airspace, a competence of each individual Member State.
Spanish[es]
Con arreglo al Convenio de Chicago (1944) de la OACI, cualquier país tiene derecho a denegar el acceso a su espacio aéreo soberano y esta competencia la tiene cada uno de los Estados miembros.
French[fr]
En vertu de la convention relative à l'aviation civile internationale, signée à Chicago en 1944, tout pays a le droit de refuser l'accès à son espace aérien souverain, compétence qui revient à chaque État membre.
Portuguese[pt]
No âmbito da Convenção de Chicago da ICAO (1944), qualquer país tem o direito de recusar o acesso ao seu espaço aéreo soberano, o que constitui uma competência de cada um dos Estados‐Membros.