Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Конус поставял едната топка в джоба си.
Czech[cs]
Conus umístil jeden míček do své kapsy.
Danish[da]
Conus placeret en bold i lommen.
German[de]
Conus tat einen Ball in seine Tasche.
Greek[el]
Ο Κονού έβαλε μια μπάλα στην τσέπη του.
English[en]
Conus placed one ball in his pocket.
Spanish[es]
Conus se metía una bola en el bolsillo.
Finnish[fi]
Conus laittoi yhden pallon taskuunsa.
French[fr]
Conus mit une balle dans sa poche.
Hebrew[he]
Conus להציב כדור אחד בכיסו.
Croatian[hr]
Conus bi jednu lopticu stavio u džep.
Hungarian[hu]
Conus egy golyót a zsebébe tett.
Indonesian[id]
Conus meletakkan satu bola di kantongnya.
Italian[it]
Conus, piazzò una palla nella sua tasca.
Dutch[nl]
Conus stopte één bal in z'n zak.
Polish[pl]
Conus umieścił jedną kulkę w kieszeni.
Portuguese[pt]
Conus colocou uma bola em seu bolso.
Romanian[ro]
Conus si-a pus o bila in buzunar.
Slovenian[sl]
Conus je dve kroglici dal v žep.
Swedish[sv]
Conus placerade en boll i fickan.
Turkish[tr]
Conus bir topu cebine koydu.