Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
شغل هذا الخيار لتجعل برنامج Outlook (tm) يتفهم أسماء ملحقات تحتوي أحرف غير انكليزية
Belarusian[be]
Уключыце гэты рэжым, каб Outlook(tm) разумеў імёны ўкладанняў, якія змяшчаюць кірылічныя знакі
Bulgarian[bg]
Активирайте тази опция за да може Outlook(tm) да разбира имената на прикрепените файлове, съдържащи символи, които не са част от английската азбука
Catalan[ca]
Activeu aquesta opció per fer que l' Outlook(tm) comprengui els noms dels adjunts que continguin caràcters no anglesos
Czech[cs]
Zapněte tuto možnost, aby Outlook(tm) pochopil názvy příloh obsahující neanglické znaky
Welsh[cy]
Cynnau' r dewisiad yma er mwyn gwneud i Outlook(tm) ddeall eich atebion i wahoddiadau
Danish[da]
Slå dette til, for at få Outlook(tm) til at forstå bilagsnavne, der indeholder ikke-engelske tegn
German[de]
Schalten Sie diese Einstellung ein, damit Outlook(tm) die Namen von Anhängen akzeptiert, die Sonderzeichen enthalten
Greek[el]
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να κάνετε το Outlook(tm) να καταλαβαίνει ονόματα συνημμένων με μη αγγλικούς χαρακτήρες
English[en]
Turn this option on to make Outlook(tm) understand attachment names containing non-English characters
Esperanto[eo]
Marku tiun opcion por certigi, ke MS-Outlook povas kompreni kunsendaĵnomoj kun neanglaj literoj
Spanish[es]
Active esta opción para hacer que Outlook(tm) entienda los nombres de adjuntos que tengan caracteres no ingleses
Estonian[et]
Sisselülitamisel mõistab Outlook(tm) erisümboleid (näiteks täpitähti) sisaldavaid lisatud failide nimesid (loodetavasti
Basque[eu]
Aktibatu aukera hau eranskinen izenek dituzten ingelesekoak ez diren karaktereak Outlook(tm)-ek uler ditzan
Persian[fa]
برای این که Outlook(tm) را مجبور کنید که نامهای پیوستی را که حاوی نویسههای غیر انگلیسی میباشد ، بفهمد ، این گزینه را فعال کنید
Finnish[fi]
Käytä tätä asetusta jos haluat Outlookin(tm) ymmärtävän liitteet joiden nimissä on muita kuin englannin kielen merkkejä
French[fr]
Activez cette option pour rendre compréhensibles au programme Outlook(tm) les noms des pièces jointes contenant des caractères non anglais
Western Frisian[fy]
Set dizze opsje oan om der foar te soargjen dat Outlook(tm) de taheakselnammen begrypt dy' t gjin Westeuropeeske tekens befetsje
Galician[gl]
Escolla esta opción para facer que Outlook(tm) comprenda nomes de anexos que conteñan caracteres non ingleses
Croatian[hr]
Uključite ovu opciju ako želite da Outlook(tm) razume vaše odgovore na pozivnice
Hungarian[hu]
Jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy az Outlook(tm) levelezőprogram fel tudja dolgozni a csatolásnevekben a nem angol karaktereket
Icelandic[is]
Veldu þetta til að Outlook(tm) skilji nöfn viðhengja sem innihalda ekki-enska stafi
Kazakh[kk]
Outlook(tm) түсінетіндей тіркеме атауларында латын әліппеге жатпайтын таңбаларын колдану үшін осы құсбелгісін қойыңыз
Khmer[km]
បើកជម្រើសនេះដើម្បីធ្វើឲ្យ Outlook(tm) ស្គាល់ឈ្មោះឯកសារភ្ជាប់ដែលមានតួអក្សរមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស
Lithuanian[lt]
Įgalinkite šią parinktį, jei norite, kad Outlook(tm) suprastų priedų vardus, turinčius ne angliškų simbolių
Latvian[lv]
Ieslēdziet šo, lai Outlook(tm) saprastu pielikumu nosaukumus, kas satur rakstzīmes ārpus latīņu alfabēta
Macedonian[mk]
Изберете ја оваа опција за Outlook(tm) да може да ги разбира имињата на прилозите што содржат не-англиски знаци
Malay[ms]
Buka opsyen ini supaya Outlook (tm) faham nama lampiran yang mengandungi aksara bukan Inggeris
Norwegian[nb]
Slå på dette for å få Outlook(tm) til å forstå navn på vedlegg med ikke-engelske tegn
Low German[nds]
Aktiveer dit, wenn ok Outlook(tm) de Bilagennaams mit Sünnertekens verstahn schall
Nepali[ne]
अङ्ग्रेजी बाहेकका क्यारेक्टर समावेश गर्ने सङ्लग्नता नाम आउटलुक(tm) बुझ्ने बनाउन यो विकल्प खोल्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Zet deze optie aan om ervoor te zorgen dat Outlook(tm) de bijlagenamen begrijpt die niet-West-Europese tekens bevatten
Norwegian Nynorsk[nn]
Slå på dette valet for å få OutlookTM til å forstå namn på vedlegg med ikkje-engelske teikn
Polish[pl]
Włącz tę opcję, by Outlook(tm) mógł zrozumieć nazwy załączników zawierające znaki narodowe
Portuguese[pt]
Active esta opção para fazer com que o Outlook(tm) compreenda os nomes de anexos que contenham caracteres não Ingleses
Romanian[ro]
Activați această opțiune pentru a permite Outlook(tm) să înțeleagă numele de atașamente ce conțin caractere non-ASCII
Russian[ru]
Включите этот режим, чтобы Outlook(tm) понимал имена вложений, содержащих кириллические символы
Northern Sami[se]
Vállje dán molssaeavttu vai OutlookTM ipmirda mielddusnamaid main leat mearkkat mat eai leat eŋgelasgielas
Slovak[sk]
Zapnutím tejto voľby bude Outlook (tm) podporovať vaše mená príloh, ak obsahujú aj iné než anglické písmená
Slovenian[sl]
Vklopite to možnost, da bo Outlook(tm) razumel imena prilog, ki vsebujejo neangleške znake
Swedish[sv]
Aktivera det här alternativet för att få OutlookTM att förstå dina svar på inbjudningar som innehåller andra tecken än engelska
Tamil[ta]
Outlook(tm) அழைப்புகளுக்கான உங்கள் பதில்களை புரிந்து கொள்ள இந்த விருப்பத்தை செயலாக்கு
Tajik[tg]
Ин тартиботро барои онки Outlook(tm) номҳои замимотро, ки дорои аломатҳои кириллӣ мебошад, бифаҳмад фаъол созед
Thai[th]
เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อให้โปรแกรม Outlook สามารถเข้าใจถึงชื่อสิ่งที่แนบมาด้วยที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
Turkish[tr]
Outlook' un İngilizce-Olmayan eklenti isimlerini anlayabilmesi için bu seçeneği aktif hale getirin
Ukrainian[uk]
Ввімкніть цей параметр, щоб програма Outlook(tm) могла зрозуміти назви долучень, що містять не латинські літери