Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Министърът на отбраната е в Тел Авив, ние сме в Йерусалим и този конвой е моя отговорност.
Greek[el]
Το Υπουργειο Αμυνης ειναι στο Tel Aviv, εμεις ειμαστε στην Ιερουσαλημ... και αυτό το κονβοι ειναι, δική μου ευθύνη.
English[en]
The Minister of Defense is in Tel Aviv, we're in Jerusalem and this convoy's my responsibility.
Spanish[es]
El Ministerio de Defensa está en Tel Aviv, y el convoy es responsabilidad mía.
French[fr]
Le ministère est à Tel-Aviv, et ce convoi est sous ma responsabilité.
Hebrew[he]
שר ההגנה בתל-אביב ואנו בירושלים... והשיירה הזאת באחריותי...
Norwegian[nb]
Forsvarsministeren er i Tel Aviv, vi er i Jerusalem... og denne konvoien er mitt ansvar.
Dutch[nl]
De minister zit in Tel Aviv, en ik bepaal voor't konvooi.
Polish[pl]
Minister Obrony jest w Tel Aviv'ie, my jesteśmy w Jerozolimie a, ten konwój jest w moich obowiązkach.
Portuguese[pt]
O ministro está em tel Aviv, sou responsável por este comboio.
Romanian[ro]
Ministrul Apărării este în Tel Aviv, undeva în Jerusalem... iar convoiul este responsabilitatea mea.
Russian[ru]
Министр в Тель-Авиве, а конвой под моим руководством.
Serbian[sr]
Ministar odbrane je u Tel Avivu, mi smo u Jerusalimu, a za ovaj konvoj sam ja odgovoran.