Besonderhede van voorbeeld: -4583368403267124405

Bulgarian

Ако получа голяма целувка, мога да тръгна към върха.

Greek

Με ένα μεγάλο φιλί, ίσως και να τον προλάβαινα, πρίν περάσει την κορυφή του λόφου.

English

If I had a big kiss, I could probably beat it to the top of that hill.

Spanish

Si me das un gran beso alcanzaré la cima de aquella montaña.

French

Si tu m'embrassais, je ne ferais qu'un bond jusqu'aux montagnes.

Croatian

Uz poljubac prestići ću ga do vrha brda.

Hungarian

Ha kapnék egy nagy csókot, a hegy tetejéig vágtatnék vele.

Portuguese

Se você me der um grande beijo alcançarei o início daquela montanha.

Serbian

Uz poljubac prestići ću ga do vrha brda.

Turkish

Büyük bir öpücük alsam büyük ihtimalle şu tepenin zirvesine ulaşırım.