Besonderhede van voorbeeld: -4583602561903359895

Metadata

Author: EurLex-2

Data

Danish[da]
1) De af sagsoegte trufne afgoerelser annulleres.
German[de]
1) die Entscheidungen der Beklagten aufzuheben und für wirkungslos zu erklären;
Greek[el]
1) να κρίνει άκυρες και χωρίς αποτέλεσμα τις αποφάσεις που έλαβε η αντίδικος
English[en]
(1) declare the defendant' s decisions null and void;
Spanish[es]
° Declare nulas y sin efecto las decisiones adoptadas por la parte contraria.
French[fr]
1) dire nulles et de nul effet les décisions prises par la partie adverse;
Italian[it]
° dichiarare nulle e prive di efficacia le decisioni adottate dalla convenuta;
Dutch[nl]
1) de door de wederpartij genomen besluiten nietig en van onwaarde te verklaren;
Portuguese[pt]
1) declarar nulas e sem qualquer efeito as decisões tomadas pela parte contrária;

History

Your action: