Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمازلت تبحث عن صديقيك ؟
Bulgarian[bg]
Още ли търсиш приятелите си?
Czech[cs]
Pořád hledáš své přátelé?
Danish[da]
Leder du stadig efter dine venner?
German[de]
Suchen Sie noch nach Ihren Freunden?
Greek[el]
Ακόμα ψάχνεις τους φίλους σου;
English[en]
You still looking for your friends?
Spanish[es]
¿Aún buscas a tus amigos?
Estonian[et]
Otsid ikka veel oma sõpru?
Finnish[fi]
Etsitkö yhä ystäviäsi?
French[fr]
Vous cherché toujours vos amis?
Hebrew[he]
עדיין מחפש את החברים שלך?
Croatian[hr]
Još uvijek tražiš svoje prijatelje?
Hungarian[hu]
Még mindig a barátaidat keresed?
Italian[it]
Cerchi ancora i tuoi amici?
Macedonian[mk]
Се'уште ги бараш пријателите?
Norwegian[nb]
Ser du fremdeles etter vennene dine?
Dutch[nl]
Zoek je nog steeds naar je vrienden?
Polish[pl]
Wciąż szukasz swoich przyjaciół?
Portuguese[pt]
Ainda procurando pelos seus amigos?
Romanian[ro]
Inca iti cauti prietenii?
Russian[ru]
Всё ещё ищете своих друзей?
Slovenian[sl]
Še vedno iščeš prijatelja?
Serbian[sr]
Još uvijek tražiš svoje prijatelje?
Turkish[tr]
Hala arkadaşlarını mı arıyorsun?
Chinese[zh]
还 在 找 你 的 朋友?