Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتذكر أنك أحرزنا من المفترض أن تكون في حداد.
Bulgarian[bg]
И не забравяй, че се предполага да си в траур.
Czech[cs]
A pamatuj, že bys měla truchlit.
English[en]
And remember, you're supposed to be in mourning.
Spanish[es]
Y recuerda, se supone que estás de duelo.
Finnish[fi]
Ja muista, että sinun on tarkoitus surra.
French[fr]
Et souviens-toi, tu es censée être en deuil.
Hungarian[hu]
És emlékezz, te állítólag gyászolsz.
Italian[it]
E ricorda, tu dovresti essere in lutto.
Dutch[nl]
En vergeet niet, je wordt verondersteld in rouw te zijn.
Polish[pl]
I pamiętaj, że powinnaś mieć żałobę.
Portuguese[pt]
E lembre-se de que deveria estar de luto.
Romanian[ro]
Ii amintiți-vă, sunteți ar trebui să fie în doliu.
Russian[ru]
И помни, ты должна быть в трауре.
Slovenian[sl]
In ne pozabi, žalovati bi morala.
Serbian[sr]
И запамтите, Ви би требало да буде у жалости.