Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не познаваме добре английските обичаи. Съдим по слуховете за кралското семейство и членовете на вашия парламент.
English[en]
From our limited knowledge of English ways... admittedly mainly gossip about your royal family... and members of parliament we understood that the brothel... was very much a part of the daily round.
Spanish[es]
De nuestro limitado conocimiento de las formas inglesas es cierto sobre todo de chismes acerca de su familia real y miembros del parlamento entendimos que el burdel era por mucho una parte de la rutina diaria.
Croatian[hr]
Iz našeg ograničenog poznavanja engleskih način, priznajem većinom iz tračeva o vašoj kraljevskoj obitelji i članovima parlamenta, zaključili smo da vam je kupleraj dio svakodnevice.
Dutch[nl]
Uit onze beperkte kennis van de Engelse zeden... opgedaan dankzij roddels over jullie koningshuis... maakten we op dat bordeelbezoek dagelijkse routine is.
Portuguese[pt]
Do nosso conhecimento limitado maneiras de Inglês... reconhecidamente fofocas, principalmente sobre a sua família real... e membros do parlamento que entendido que o bordel... foi uma parte muito importante do dia a dia.
Turkish[tr]
İngiliz yöntemleriyle ilgili sınırlı bilgilerimizle... kraliyet aileniz hakkındaki dedikodularla... ve parlamento üyeleriniz yüzünden genelevin... sizin günlük rutinlerinizden biri olduğunu düşündük.