Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أنت مرتبط جداً بـ(بيني) تلك ، أليس كذلك أيّها المهرج ؟
Czech[cs]
Jste strašně přilepený k té Penny pane superschopnost
Estonian[et]
Sa oled päris kiindunud sellese Penny tegelasse, või mis kutsu?
French[fr]
Tu es très attaché à cette Penny, n' est- ce pas, le cabot?
Hebrew[he]
אתה קשור נורא? לפני הזו, מה, כלב
Croatian[hr]
Baš si vezan za tu curu Penny, jel tako džukac?
Indonesian[id]
Kamu sangat mencantelkan pada karakter Penny ini, pelawak?
Norwegian[nb]
Du er svært tilknyttet til denne Penny rollefiguren, he spøkefugl?
Russian[ru]
Ты ужасно привязался к этой Пенни, верно?
Slovenian[sl]
Na tole Piko si pa grozno navezan, kaj?
Serbian[sr]
Baš si vezan za tu curu Peni, je li, džukac?
Swedish[sv]
Du är verkligen fäst vid henne
Turkish[tr]
Bakıyorum da Penny denen şu kıza delicesine bağlanmışsın