Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سبق لك الدخول الى حسابات أبنك ِ في وسائل التواصل الأجتماعي ؟
Bulgarian[bg]
Влизали ли сте някога в профила на сина ви в социалните медии?
Czech[cs]
Dívali jste se někdy na synovy účty na sociálních sítích?
Greek[el]
Μπήκατε ποτέ στους λογαριασμούς κοινωνικής δικτύωσης του γιου σας;
English[en]
Did you ever go on to your son's social media accounts?
Spanish[es]
¿Alguna vez entraban en las cuentas de las redes sociales de su hijo?
French[fr]
Est-ce que vous avez déjà été sur les réseaux sociaux de votre fils?
Hebrew[he]
האם אי פעם ללכת לחשבונות התקשורת של בן החברתיים?
Croatian[hr]
Jeste li ikad bili na sinovim društvenim profilima?
Hungarian[hu]
Megnézték valaha a fiuk közösségi oldalait?
Indonesian[id]
Kalian pernah memeriksa akun media sosial putra kalian?
Italian[it]
Siete entrati con i suoi account sui social media?
Dutch[nl]
Heeft U ooit naar de social media accounts van Uw zoon gekeken?
Polish[pl]
Czy logowała się kiedyś pani na konto społecznościowe syna?
Portuguese[pt]
Alguma vez teve acesso as contas redes sociais dele?
Russian[ru]
Вы когда-нибудь заходили на социальные аккаунты своего сына?