Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Friske frugter, som for eksempel appelsiner eller grapefrugter, bær, druer, ferskner, pærer, æbler, ananas eller melon, er at foretrække.
German[de]
Frische Früchte sind vorzuziehen, zum Beispiel Apfelsinen- oder Pampelmusenstückchen, Beeren, Trauben, gewürfelte Pfirsiche, Birnen, Äpfel, Ananas oder Melonen.
Greek[el]
Τα φρέσκα φρούτα πρέπει να προτιμώνται, όπως οι φέτες πορτοκαλιού ή γκρέιπφρουτ, τα μούρα, τα σταφύλια, τα ροδάκινα, τα αχλάδια, τα μήλα, ο ανανάς σε κύβους ή το πεπόνι σε στρογγυλά κομματάκια.
English[en]
Fresh fruits are to be preferred, such as orange or grapefruit slices, berries, grapes, peaches, pears, apples, pineapple cubes or melon balls.
Spanish[es]
Las frutas frescas son preferibles, tales como naranja o tajadas de toronja, fresas, uvas, duraznos, peras, manzanas, cubitos de ananás o bolitas de melón.
Finnish[fi]
On parempi käyttää tuoreita hedelmiä, kuten appelsiinia ja greippiä viipaleina, marjoja, viinirypäleitä, persikoita, päärynöitä, omenoita ja kuutioiksi leikattua ananasta tai melonia.
French[fr]
Vous pouvez employer des tranches d’orange et de pamplemousse, des cerises, du raisin, des pêches, des poires, des pommes, des morceaux d’ananas ou de melon.
Italian[it]
La frutta fresca è da preferire, come arance o fettine di pompelmo, bacche, uva, pesche, pere, mele, cubetti di ananas o palline di melone.
Japanese[ja]
望ましいのは,オレンジやグレープフルーツの薄切り,イチゴ,ブドウ,モモ,ナシ,リンゴ,角切りのパイナップル,ボール状に切ったメロンなどの新鮮な果物です。
Korean[ko]
‘오렌지’나 ‘그레이프 푸르트’, 버찌, 포도, 복숭아, 배, 사과, ‘파인애플’, ‘멜론 볼’ 등 싱싱한 과일이 더 좋다.
Norwegian[nb]
Frisk frukt er å foretrekke, for eksempel biter av appelsin eller grapefrukt, fersken, pærer, epler, ananas og melon og bær og druer.
Portuguese[pt]
Frutas frescas são preferíveis, tais como pedaços de laranja ou de toranja, amoras, uvas, pêssegos, pêras, maçãs, cubinhos de abacaxi ou pelotas de melão.