Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاتبكى, أنت بخير الآن
Bulgarian[bg]
Не плачи, всичко е наред.
Bosnian[bs]
Su-Yeon, u redu je.
Czech[cs]
Nebreč, je to v pořádku.
German[de]
Weine nicht, es ist schon gut.
Greek[el]
Μην κλαις, ειναι ενταξει
English[en]
Su-yeon, it's okay
Spanish[es]
No llores; ya pasó.
French[fr]
Ne pleure pas, tout va bien.
Hebrew[he]
אל תבכי, זה בסדר.
Croatian[hr]
Nemoj plakati, u redu je.
Hungarian[hu]
Suyeon, már nincs semmi baj.
Indonesian[id]
Jangan menangis, tidak apa-apa.
Italian[it]
Non piangere, va tutto bene.
Korean[ko]
울지마 이젠 괜찮아
Malay[ms]
Su-yeon, tak apa
Dutch[nl]
Niet meer huilen.
Polish[pl]
Nie płacz, w porządku.
Portuguese[pt]
Su-yeon, está tudo bem.
Romanian[ro]
Nu mai plânge.
Slovenian[sl]
Ne joči, vse se bo uredilo.
Serbian[sr]
Nemoj plakati, uredu je.
Thai[th]
ไม่ต้องร้อง, มันจะเรียบร้อย
Turkish[tr]
Ağlama artık.