Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد أسهمت هذه الزيارات في تعميق وتعزيز الحوار مع أولئك الشركاء الإقليميين والدوليين الرئيسيين نظرا لأهمية مساهماتهم ودعمهم لبناء السلام في البلدان المدرجة في جدول أعمال اللجنة.
English[en]
These visits contributed to deepening and strengthening dialogue with these key regional and international partners, whose contributions and support to peacebuilding in countries on the Commission’s agenda, and globally, are crucial.
Spanish[es]
Esas visitas han servido para intensificar y fortalecer el diálogo con estos vitales aliados regionales e internacionales, ya que sus contribuciones y su apoyo son cruciales para la consolidación de la paz en los países que figuran en el programa de la Comisión y en el resto del mundo.
French[fr]
Ces visites ont permis d’approfondir et de renforcer le dialogue avec ces partenaires régionaux et internationaux clefs, dont les contributions et l’appui à la consolidation de la paix dans les pays inscrits à l’ordre du jour de la Commission, et de manière générale, sont indispensables.
Russian[ru]
Эти визиты содействовали углублению и укреплению диалога с этими ключевыми региональными и международными партнерами, вклад и поддержка которых в процессы миростроительства в странах, которые фигурируют в повестке дня Комиссии, а также на глобальном уровне, имеют исключительно важное значение.
Chinese[zh]
这些访问有助于深化和加强与这些重要的区域和国际合作伙伴的对话,它们对委员会议程所列国家及全球建设和平所作的贡献和支持是至关重要的。