Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكره الكرنب ، وأحتاج نظارات للقراءة ، واستمتع بحصولي على خصم كبار السن.
Bulgarian[bg]
Мразя зеле, имам нужда от очила за четене и ми е приятно получаване старши отстъпки.
Czech[cs]
Nesnáším kapustu, potřebuji brýle na čtení a užívám si seniorské slevy.
Greek[el]
Μισώ το καλέ, χρειάζομαι γυαλιά για το διάβασμα και μου αρέσει που δικαιούμαι εκπτώσεις για μεγαλύτερους.
English[en]
I hate kale, I need reading glasses and I enjoy getting senior discounts.
Spanish[es]
Odio la berza, necesito lentes de lectura y disfruto los descuentos para mayores.
French[fr]
Je déteste le chou frisé, J'ai besoin de lunettes pour lire et j'aime les réductions pour seniors.
Croatian[hr]
Mrzim kelj, trebaju mi naočale za čitanje i uživam u popustima za starije.
Hungarian[hu]
Utálom a kelkáposztát, olvasószemüveget használok, és szeretek kedvezményesen vásárolni.
Italian[it]
Odio il cavolo, mi servono gli occhiali da lettura e mi piacciono gli sconti per gli anziani.
Portuguese[pt]
Eu odeio couve-flor, eu preciso de óculos de leitura e eu gosto de ganhar descontos para a terceira idade.
Romanian[ro]
Nu-mi place varza, am nevoie de ochelari de citit si imi place obtinerea de reduceri de seniori.
Slovak[sk]
Neznášam kel, potrebujem okuliare na čítanie a užívam si zisk seniorských zliav.
Turkish[tr]
Lahanadan nefret ederim, okuma gözlüğü kullanmam lazım ve yaşlı indirimleri çok hoşuma gider.