Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е велик с иглата и конеца.
Bosnian[bs]
Super je sa iglom i koncem.
Czech[cs]
Je skvělej v šití.
Greek[el]
Του πάει η βελόνα και η κλωστή.
English[en]
HE'S GREAT WITH A NEEDLE AND THREAD.
Spanish[es]
Es fantástico con el hilo y la aguja.
Estonian[et]
Ta on suurepärane nõelaga ja niit.
French[fr]
il a des doigts de fée.
Italian[it]
E'fantastico con ago e filo.
Polish[pl]
Świetnie sobie radzi z igłą i nitką.
Portuguese[pt]
Eles costura muito bem.
Romanian[ro]
Mai are de cusut.
Serbian[sr]
Super je sa iglom i koncem.
Turkish[tr]
İğne ve iplikle muhteşem.