Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit was ’n fassinerende onderwerp.
Arabic[ar]
فالموضوع كان مثيرا للاهتمام.
Cebuano[ceb]
Ang ulohan makaiikag.
Czech[cs]
Námět vyvolával zvědavost.
Danish[da]
Det var et spændende emne.
German[de]
Das Thema faszinierte die Leute.
Greek[el]
Το θέμα ήταν εξαιρετικά ενδιαφέρον.
English[en]
The subject was intriguing.
Spanish[es]
El tema era intrigante.
Finnish[fi]
Aihe oli kiehtova.
French[fr]
Son thème intriguait les gens.
Hungarian[hu]
A téma lebilincselő volt.
Armenian[hy]
Թեման շատերի հետաքրքրությունը շարժեց։
Indonesian[id]
Topiknya membangkitkan minat.
Iloko[ilo]
Makagutugot daydi a tema.
Italian[it]
L’argomento incuriosiva.
Japanese[ja]
講演の主題は人々の興味を引きました。
Georgian[ka]
მოხსენების სათაური ხალხში დიდ ინტერესს იწვევდა.
Korean[ko]
그 제목은 흥미를 자아내는 것이었다.
Malagasy[mg]
Nahaliana ilay foto-kevitra.
Norwegian[nb]
Det var et spennende emne.
Dutch[nl]
Het onderwerp was intrigerend.
Polish[pl]
Temat był faktycznie intrygujący.
Portuguese[pt]
O assunto era intrigante.
Romanian[ro]
Subiectul stârnea curiozitate.
Kinyarwanda[rw]
Umutwe w’iyo disikuru wari ushishikaje pe!
Slovak[sk]
Námet bol pútavý.
Shona[sn]
Musoro wacho wakanga uchifadza.
Southern Sotho[st]
Sehlooho e ne e le se thahasellisang.
Swedish[sv]
Det var ett intresseväckande ämne.
Swahili[sw]
Habari hiyo ilikuwa yenye kuvutia sana.
Tagalog[tl]
Ang paksa ay nakatatawag ng pansin.
Tswana[tn]
Kgang eo e ne e kgatlha tota.
Xhosa[xh]
Lo mbandela wawuchulumancisa.
Chinese[zh]
演讲的题目的确引人入胜。
Zulu[zu]
Isihloko sasivusa amadlingozi.