Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·управление на доверителни функции — всяка промяна в определението и в нивото на достъп до различните функции се записва, включително промените в характеристиките на функциите.
Czech[cs]
·správa důvěryhodných úloh – bude zaznamenána každá změna v definici a úrovni přístupu různých rolí, včetně úpravy atributů úloh.
Danish[da]
·forvaltning af betroede roller – enhver ændring af definitionen af og niveauet for adgang foretaget af de forskellige roller bliver registreret, herunder ændring af rollernes egenskaber.
German[de]
·Verwaltung der Vertrauensfunktionen – jede Änderung der Definition und der Zugangsebene der verschiedenen Funktionen wird einschließlich der Änderungen an Attributen der Funktionen aufgezeichnet.
Greek[el]
·διαχείριση ρόλων εμπιστοσύνης – καταγράφεται οποιαδήποτε αλλαγή στον ορισμό και το επίπεδο πρόσβαση των διαφόρων ρόλων, συμπεριλαμβανομένων τροποποιήσεων στις ιδιότητες των ρόλων.
English[en]
·trusted roles management – any change in the definition and level of access of the different roles will be recorded, including modification of the attributes of the roles.
Estonian[et]
·usaldusrollide haldamine – registreeritakse kõik eri rollide määratlemise ja juurdepääsutasemete muutused, sh rollitunnuste muutused.
Finnish[fi]
·luotettujen roolien hallinta – kaikki muutokset eri roolien määritelmissä ja pääsyoikeuksissa kirjataan, mukaan lukien roolien ominaisuuksiin tehtävät muutokset.
French[fr]
·gestion des rôles de confiance: tout changement dans la définition et le niveau d’accès des différents rôles sera enregistré, y compris la modification des attributs des rôles.
Croatian[hr]
·upravljanje pouzdanim ulogama – bilježi se svaka promjena definicije i razine pristupa neke uloge, uključujući promjene atributa uloge.
Hungarian[hu]
·megbízható szerepek kezelése – a különböző beosztásokhoz tartozó hozzáférés meghatározásában és szintjében való változás is rögzítésre kerül – az egyes beosztások jellemzőinek módosítását is ideértve.
Italian[it]
·gestione dei ruoli di fiducia - qualsiasi modifica della definizione e del livello di accesso dei diversi ruoli sarà registrato, compresa la modifica degli attributi dei ruoli.
Lithuanian[lt]
·patikimų funkcijų valdymas – registruojamas bet koks skirtingų funkcijų apibrėžimo ir prieigos lygio pakeitimas, įskaitant funkcijų atributų modifikavimą.
Latvian[lv]
·uzticamo lomu pārvaldība – reģistrē visas dažādo lomu piekļuves definīcijas un līmeņa izmaiņas, ieskaitot lomu atribūtu pārveidojumus.
Maltese[mt]
·l-immaniġġjar tar-rwoli fdati – kwalunkwe tibdil fid-definizzjoni u fil-livell tal-aċċess tar-rwoli differenti se jiġi rreġistrat, inkluż il-modifika tal-attributi tar-rwoli.
Dutch[nl]
·beheer van vertrouwensfuncties — alle wijzigingen van de definitie en toegang van de verschillende rollen worden geregistreerd, met inbegrip van wijzigingen van de inhoud van de rollen.
Polish[pl]
·zarządzanie zaufanymi rolami – rejestracji będą podlegać wszelkie zmiany w definicji poszczególnych ról i przypisanym im poziomie dostępu, w tym zmiana atrybutów ról.
Portuguese[pt]
·a gestão de funções de confiança – qualquer alteração na definição e no nível de acesso das diversas funções será registada, incluindo a alteração dos atributos das funções.
Romanian[ro]
·gestionarea rolurilor de încredere – orice modificare a definiției și a nivelului de acces ale diferitelor roluri va fi înregistrată, inclusiv modificarea atributelor rolurilor.
Slovak[sk]
·správa dôveryhodných rolí – zaznamená sa akákoľvek zmena vo vymedzení a úrovni prístupu pre rôzne roly vrátane modifikácie atribútov týchto rolí.
Slovenian[sl]
·upravljanje zaupanja vrednih vlog – zabeležene bodo vse spremembe opredelitve in ravni dostopa različnih vlog, vključno s spremembo lastnosti vlog.
Swedish[sv]
·Förvaltning av betrodda funktioner – ändringar av definitionen av och nivån på de olika funktioner som ska registreras, inklusive ändring av funktionernas attribut.