Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو ان لديهم قضية تتعلق بقانون السرية المصرفية ضد ( أس-أو-سي ) و اليكس بايكر
Bulgarian[bg]
Изглежда имат дело за тайни сметки срещу SOC и Алекс Бейкър.
Czech[cs]
Podívej jak získali znovu případ BSA a Alexe Bakera.
English[en]
Looks like they have a BSA case against SOC and Alex Baker.
Spanish[es]
Parece que tienen un caso del ASB contra SOC y Alex Baker.
French[fr]
Ils soupçonnent SOC et Alex Baker de magouilles financières.
Croatian[hr]
Imaju optužbu protiv SOC i Alexa Bakera zbog tajnih računa.
Italian[it]
Pare abbiano aperto un caso contro la SOC ed Alex Baker.
Norwegian[nb]
De mistenker SOC og Alex Baker for hvitvasking.
Dutch[nl]
Het lijkt alsof ze een BSA zaak tegen SOC en Alex Baker hebben.
Polish[pl]
Chcą oskarżyć SOC i Alexa Bakera o nielegalną działalność.
Portuguese[pt]
Parece que têm um caso contra o SOC e contra o Alex Baker.
Romanian[ro]
Se pare că avem un caz al BSA împotriva SOC şi Alex Baker.
Swedish[sv]
De verkar misstänka SOC och Alex Baker för penningtvätt.
Turkish[tr]
SOC'ye ve Alex Baker'a karşı BGY davası açacaklar gibi duruyor.