Besonderhede van voorbeeld: -4588734870458140435

Czech

Ve středu zatáčky na správně nastaveném motocyklu pracují přední vidlice i zadní centrální tlumič zhruba ve středu svého rozsahu.

Greek

Μέσα στην στροφή, με μία σωστά ρυθμισμένη μοτοσικλέτα, τα πιρούνια και τα ελατήρια δουλεύουν καλύτερα στην μέση παρά υπό πίεση.

English

In mid-corner, on a properly set up bike, the forks and shock work best in roughly than mid-stroke range.

Spanish

En medio de una curva, en una moto bien configurada, Las horquillas y shock funcionan mejor casi en la mitad de su viaje.

Dutch

Midden in de bocht, op een goed afgestelde motor, de vorken en schokdempers werken het beste bij ongeveer middelste toerentallen.

Polish

W środku zakrętu, w prawidłowo ustawionym motocyklu, widelec i tylny amortyzator działają najlepiej w połowie swojego zakresu.

Portuguese

No meio da curva, em uma moto corretamente configurada, o melhor trabalho dos garfos e do amortecedor está próximo ao meio do seu curso.

Slovenian

V sredini zavoja, na pravilno nastavljenem motociklu, vilice in amortizerji najbolje delujejo v srednjem obsegu.

Serbian

U desnom delu možete videti kako ispravno podešeno vešanje motora vile i zadnji amortizer najbolje rade kada su u srednjem delu svoga opsega.