Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Scandinavian Installation (Bravida): извършва монтаж и обслужване в сектори електроенергийния, вентилация, отопление, както и водопроводни дейности в Швеция, Дания и Норвегия.
Czech[cs]
podniku Scandinavian Installation (Bravida): montážní a servisní práce v odvětví elektřiny, ventilace, topení a instalatérství ve Švédsku, Dánsku a Norsku.
Danish[da]
Scandinavian Installation (Bravida): installation og vedligeholdelse inden for el-, ventilations og VVS-sektoren i Sverige, Danmark og Norge.
German[de]
Scandinavian Installation (Bravida): Erbringung von Installations- und Servicedienstleistungen in den Bereichen Strom, Lüftung und Heizung sowie Sanitär in Schweden, Dänemark und Norwegen.
Greek[el]
για την Scandinavian Installation (Bravida): παροχή υπηρεσιών εγκατάστασης και επισκευής στους τομείς του ηλεκτρισμού, του εξαερισμού, της θέρμανσης και των υδραυλικών σε Σουηδία, Δανία και Νορβηγία.
English[en]
for Scandinavian Installation (Bravida): provision of installation and service work within the electricity, ventilation and heating, and plumbing sectors in Sweden, Denmark and Norway.
Spanish[es]
Scandinavian Installation (Bravida): prestación de trabajos de instalación y servicios en los sectores de la electricidad, ventilación y calefacción, y fontanería en Suecia, Dinamarca y Noruega.
Estonian[et]
Scandinavian Installation (Bravida): paigaldus- ja hooldusteenuse pakkumine Rootsi, Taani ja Norra elektri-, ventilatsiooni-, kütte- ja veevarustussektorites.
Finnish[fi]
Scandinavian Installation (Bravida): sähkö-, ilmastointi-, lämmitys- ja vesijohtotekniikkaan liittyvät asennuspalvelut ja palveluratkaisut Ruotsissa, Tanskassa ja Norjassa.
French[fr]
Scandinavian Installation (Bravida): fourniture de services d'installations et d'entretien dans les secteurs de l'électricité, de la ventilation, du chauffage et de la plomberie en Suède, au Danemark et en Norvège.
Hungarian[hu]
a Scandinavian Installation (Bravida) esetében: szerelési és javítási munkák elvégzése a villamosenergia-, szellőzési és fűtési, valamint vízvezeték-szerelői ágazatban Svédországban, Dániában és Norvégiában.
Italian[it]
Scandinavian Installation (Bravida): fornitura di lavori di installazione e manutenzione nei settori dell'elettricità, della ventilazione, del riscaldamento e degli impianti idraulici in Svezia, Danimarca e Norvegia.
Lithuanian[lt]
„Scandinavian Installation“ („Bravida“): elektros, vėdinimo, šildymo ir santechnikos įrangos įrengimas ir aptarnavimas Švedijoje, Danijoje ir Norvegijoje.
Latvian[lv]
Scandinavian Installation (Bravida): uzstādīšanas un apkopes darbi elektroenerģijas, ventilācijas, apkures un santehnikas nozarē Zviedrijā, Dānijā un Norvēģijā.
Maltese[mt]
għal Scandinavian Installation (Bravida): il-forniment ta' xogħol ta' installazzjoni u servizz fis-setturi tal-elettriku, il-ventilazzjoni u t-tisħin u plaming tal-ilma fl-Isvezzja, id-Danimarka u n-Norveġja.
Dutch[nl]
Scandinavian Installation (Bravida): aanbieder van installaties en onderhoudswerkzaamheden in de sectoren elektriciteit, ventilatie en verwarming, en loodgieterij in Zweden, Denemarken en Noorwegen.
Polish[pl]
w przypadku Scandinavian Installation (Bravida): świadczenie usług instalacyjnych i serwisowych w sektorach energetycznym, wentylacji i ogrzewania oraz hydrauliki w Szwecji, Danii i Norwegii.
Portuguese[pt]
Scandinavian Installation (Bravida): prestação de serviços de instalação e manutenção nos setores da eletricidade, ventilação, aquecimento e canalizações.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Scandinavian Installation (Bravida): furnizarea de lucrări de instalare și de servicii în sectoarele energie electrică, ventilare și încălzire și instalații, în Suedia, Danemarca și Norvegia.
Slovak[sk]
Scandinavian Installation (Bravida): montážne a servisné služby v sektore elektrickej energie, ventilácie, kúrenia a inštalatérstva vo Švédsku, Dánsku a Nórsku.
Slovenian[sl]
za Scandinavian Installation (Bravida): zagotavljanje montažnih del in storitev v sektorjih električne energije, prezračevanja in ogrevanja ter vodovodnih napeljav na Švedskem, Danskem in Norveškem.
Swedish[sv]
Scandinavian Installation (Bravida): Tillhandahåller installations- och servicearbeten inom sektorerna för el, ventilation och värme samt rörmokeri i Sverige, Danmark och Norge.