Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Alles van tamaties tot kokosneute word op dié manier gekweek.
Amharic[am]
እንደ ቲማቲምና ኮኮናት ያሉ የተለያዩ ሰብሎች የሚለሙት በዚህ መንገድ ነው።
Arabic[ar]
وتشمل هذه النباتات مختلف انواع المحاصيل مثل البندورة او جوز الهند.
Cebuano[ceb]
Ang mga tanom nga sama sa tamates ug lubi gipatubo niining paagiha.
Czech[cs]
Týká se to plodin tak rozmanitých, jako jsou například rajčata a kokosové ořechy.
Danish[da]
Afgrøder lige fra tomater til kokosnødder dyrkes på denne måde.
German[de]
Das betrifft so unterschiedliche Nahrungspflanzen wie Tomaten und Kokosnüsse.
English[en]
Crops as diverse as tomatoes and coconuts are grown this way.
Spanish[es]
Así sucede en el caso de productos tan diversos como el tomate y los cocos.
Estonian[et]
Reoveega kastetakse kõiksugu taimi alates tomatitest kuni kookospalmideni.
Finnish[fi]
Tällä tavalla viljellään niin tomaatteja kuin kookospalmujakin.
French[fr]
On procède ainsi pour toutes sortes de végétaux, depuis la tomate jusqu’à la noix de coco.
Hungarian[hu]
Sokfajta haszonnövényt termesztenek ezzel a módszerrel, így paradicsomot és kókuszdiót is.
Indonesian[id]
Berbagai tanaman seperti tomat dan kelapa ditanam dengan cara ini.
Iloko[ilo]
Agbiag ti nadumaduma a mula a kas kadagiti kamatis ken niog iti kastoy a wagas.
Italian[it]
Vengono coltivate in questo modo piante così diverse come pomodori e palme da cocco.
Korean[ko]
토마토에서 코코넛에 이르는 다양한 작물들이 이러한 방식으로 재배된다.
Lithuanian[lt]
Taip auginami tiek javai, tiek pomidorai ar kokoso palmės.
Latvian[lv]
Šādā veidā tiek iegūtas, piemēram, tomātu un kokosriekstu ražas.
Norwegian[nb]
Nyttevekster som er så forskjellige som tomater og kokosnøtter, blir dyrket på denne måten.
Dutch[nl]
Verschillende soorten gewassen, van tomaten tot kokosnoten, worden op deze manier gekweekt.
Portuguese[pt]
Safras tão diversas quanto tomates e cocos são cultivadas dessa maneira.
Romanian[ro]
Aşa se obţin o mare varietate de legume şi fructe, de la tomate la nuci de cocos.
Russian[ru]
Самые разные культуры — от томатов до кокосов — выращиваются именно таким способом.
Slovak[sk]
Týmto spôsobom sa pestujú také odlišné plodiny, ako sú paradajky a kokosové orechy.
Slovenian[sl]
Tako gojijo raznolike pridelke, kot sta paradižnik in kokos.
Albanian[sq]
Të mbjellat si domatja dhe arra e kokosit, edhe pse kaq të ndryshme nga njëra-tjetra, rriten në këtë mënyrë.
Serbian[sr]
Na taj način se uzgajaju razne biljke, od paradajza do kokosa.
Swedish[sv]
Så skilda grödor som tomater och kokosnötter produceras på detta sätt.
Swahili[sw]
Mimea kama vile nyanya na nazi inakuzwa kwa njia hiyo.
Congo Swahili[swc]
Mimea kama vile nyanya na nazi inakuzwa kwa njia hiyo.
Tagalog[tl]
Sinasaka sa gayong paraan ang mga pananim na gaya ng kamatis at niyog.
Turkish[tr]
Domatesten hindistancevizine kadar birçok farklı ürün bu yolla yetiştiriliyor.
Ukrainian[uk]
Ними зрошують поля з найрізноманітнішими культурами — від помідорів до кокосів.