Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри (освен като допълнителни уреди за външни екрани или монитори) и играчки
Czech[cs]
Hry (s výjimkou her jako přídavná zařízení pro externí obrazovky nebo monitory) a hračky
Danish[da]
Spil (dog ikke til brug sammen med eksterne skærme eller monitorer) og legetøj
German[de]
Spiele (ausgenommen als Zusatzgeräte für externen Bildschirm oder Monitor) und Spielzeug
Greek[el]
Παιχνίδια (εκτός αυτών που προορίζονται ως συμπληρωματικές συσκευές για εξωτερικές οθόνες ή μηνύτορες) και αθύρματα
English[en]
Games, other than those adapted for use with an external display screen or monitor, and playthings
Spanish[es]
Juegos (excepto como aparatos adicionales para pantallas o monitores externos) y juguetes
Estonian[et]
Mängud (v.a eraldi ekraanide ja monitoride lisaseadmetena) ja mänguasjad
Finnish[fi]
Lelut (paitsi ulkoisten näyttöjen tai monitorien lisälaitteina) ja leikkikalut
French[fr]
Jeux (à l'exception des périphériques pour les écrans ou moniteurs externes) et jouets
Croatian[hr]
Igre (izuzev kao dodatni uređaji za vanjske ekrane ili monitore) i igračke
Hungarian[hu]
Játékok (külső képernyők vagy monitorok kiegészítő eszközei kivételével) és játékszerek
Italian[it]
Giochi (esclusi quelli come utilizzati come apparecchi supplementari per schermi o monitor esterni) e giocattoli
Lithuanian[lt]
Žaidimai (išskyrus pritaikytus naudoti su išoriniu ekranu ar vaizduokliu) ir žaislai
Latvian[lv]
Spēles (izņemot kā papildierīces ārējiem ekrāniem vai monitoriem) un rotaļlietām
Maltese[mt]
Logħob, (minbarra dak bħala tagħmir addizzjonali ma' skrin jew moniter estern) u ġugarelli
Dutch[nl]
Spellen (uitgezonderd in samenhang met een extern beeldscherm of monitor te gebruiken) en speelgoederen
Polish[pl]
Gry (z wyjątkiem jako urządzenia dodatkowe do ekranów lub monitorów zewnętrznych) i zabawki
Portuguese[pt]
Jogos (exceto os concebidos para serem ligados a ecrãs ou monitores externos) e brinquedos
Romanian[ro]
Jocuri (cu excepţia celor care acţionează ca ataşamente pentru ecrane sau monitoare externe) şi jucării
Slovak[sk]
Hry (okrem ako doplnkové prístroje k externým obrazovkám alebo monitorom) a hračky
Slovenian[sl]
Igre (razen kot dodatne naprave za zunanji zaslon ali monitor) in igrače
Swedish[sv]
Spel (ej som extraanordning för extern bildskärm eller monitor) och leksaker