Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Dr. Jaquith sagt, dass Tyrannei manchmal der Ausdruck des Mutterinstinkts ist.
Greek[el]
O δρ Tζέκιθ λέει ότι η τυραννία κάποιες φορές είναι η έκφραση του μητρικού ενστίκτου.
English[en]
Dr. Jaquith says that tyranny is sometimes the expression of the maternal instinct.
Spanish[es]
El Dr. Jaquith dice que a veces la tiranía es la expresión del instinto materno.
Finnish[fi]
Tohtori Jaquith sanoo, että mielivaltaisuus on joskus äidinvaiston ilmenemismuoto.
French[fr]
Le Dr Jaquith dit que la tyrannie est parfois... l'expression de l'instinct maternel.
Croatian[hr]
Dr. Jaquith kaže da je tiranija katkad iskaz majčinskog instinkta.
Hungarian[hu]
Dr. Jaquith szerint a zsarnokság néha az anyai ösztön kifejeződése.
Polish[pl]
Dr Jaquith mówi, że tyrania jest czasami przejawem instynktu macierzyńskiego.
Portuguese[pt]
O Dr. Jaquith diz que a tirania é, às vezes,... a expressão de um instinto maternal.
Romanian[ro]
Dr. Jaquith spune că tirania este uneori Expresia instinct matern.
Slovenian[sl]
Dr. Jaquith pravi, da je tiranija včasih izraz materinskega nagona.
Serbian[sr]
Dr. Jaquith kaže da je tiranija katkad iskaz majčinskog instinkta.
Turkish[tr]
Dr. Jaquith, zalimlik annelik içgüdüsünün ifadesidir diyor.