Besonderhede van voorbeeld: -4589358739903289926

Bulgarian

Той ли ще се чуди защо си използвал фирмени кредитни карти вчера следобед в онзи мотел в Ню Джърси?

German

Ist er es, dem du erklären musst, warum du das Motel gestern mit der Firmenkreditkarte bezahlt hast?

Greek

Είναι ο τύπος που θα αναρωτιώτανε γιατί χρησιμοποίησες την κάρτα της εταιρείας χθες το απόγευμα σε αυτό το μοτέλ στο Νιου Τζέρσεϋ;

English

Is this the guy who would've wondered why you were using company plastic yesterday afternoon in that motel in New Jersey?

Spanish

¿Es el que se sorprendería al ver que usaste las tarjetas de la empresa ayer por la tarde en un motel de New Jersey?

French

C'est à cause de lui que t'as pas pris la carte de ta boîte hier après-midi pour payer le motel?

Hungarian

Ő az, aki csodálkozott volna, ha használod a céges hitelkártyát tegnap délután abban a motelben New Jersey-ben?

Dutch

Is dit die gast die zich zou afvragen waarom je je bankkaart van't werk gebruikt? Gisteren namiddag in dat motel in New Jersey?

Portuguese

Ele que se surpreendeu ao ver que usavas a identificação da empresa ontem à tarde no motel em Nova Jersey?

Romanian

Asta e tipul de care spuneai ca s-ar mira daca ai fi folosit cardul companiei ieri dupa-amiaza, în motelul acela din New Jersey?

Slovenian

Je on tisti, ki bi se spraševal, kaj v petek počneš v motelu?

Serbian

Jel ovo tip koji bi se pitao zašto si koristio karticu kompanije juče popodne u onom motelu u Nju Džerziju?

Turkish

Yani dün New Jersey'deki motelde, şirket kredi kartını neden kullandığını merak edecek olan adam mı?