Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съдове за храна и вода за всички домашни животни и птици, принадлежности за оборудване за клетки за домашни животни, по-специално пръчки за стоене, стълби, люлки, бани, вани, огледала, поилки и чаши
Czech[cs]
Vybavení klecí pro domácí zvířata, jmenovitě bidýlka, žebříky, houpačky, prostory pro koupání, koupací vany, zrcadla, napajedla a misky
Danish[da]
Tilbehør til indretning af bure til kæledyr, nemlig siddestænger, stiger, gynger, badehuse, badekar, spejle, drikkekar og foderskåle
German[de]
Einrichtungszubehör für Heimtierkäftige, nämlich Sitzstangen, Leitern, Schaukeln, Badehäuser, Badewannen, Spiegel, Tränken und Näpfe
Greek[el]
Εξαρτήματα διαρρύθμισης για κλουβιά οικόσιτων ζώων, συγκεκριμένα ράβδοι ανάπαυσης, σκάλες, κούνιες, χώροι λουτρού, μπανιέρες, καθρέπτες, δοχεία πόσης και τροφής
English[en]
Accessories for domestic animal cages, namely perches, ladders, swings, baths, bath tubs, mirrors, drinking troughs and bowls
Spanish[es]
Accesorios de instalación para jaulas de animales domésticos, en particular barras para sentarse, escaleras, columpios, casetas de baño, cubetas de baño, espejos, bebederos y comederos
Estonian[et]
Sisustustarvikud koduloomapuuridesse, nimelt istumisvardad, redelid, kiiged, vannimajad, vannid, peeglid, jooginõud ja napad
Finnish[fi]
Kotieläinten häkkien sisustustarvikkeet, nimittäin istuintangot, tikkaat, keinut, kylpypaikat, kylpyammeet, peilit, juottolaitteet ja kupit
French[fr]
Accessoires d'équipement pour cages d'animaux domestiques, à savoir perchoirs, échelles, balançoires, bassines, baignoires, miroirs, abreuvoirs et écuelles
Hungarian[hu]
Szobaállat ketrecek berendezési tartozékai, nevezetesen ülőrudak, létrák, hinták, fürdőházak, fürdőkádak, tükrök és itató tálkák
Italian[it]
Accessori d'allestimento per gabbie d'animali domestici, ovvero posatoi, scale, altalene, casette per bagno, vasche da bagno, specchi, abbeveratoi e ciotole
Lithuanian[lt]
Naminių gyvūnų narvų įrengimo reikmenys, būtent laktos, kopėčios, sūpuoklės, maudyklės, vonelės, veidrodžiai, girdyklos ir dubenėliai
Latvian[lv]
Mājdzīvnieku krātiņu aprīkojuma piederumi, proti, sēdēšanas stieņi, kāpnes, šūpoles, tualetes, vannas, spoguļi, dzeršanas vietas un bļodiņas
Maltese[mt]
Aċċessorji ta' installazzjonijiet għall-gaġeġ ta' l-annimali domestiċi, jiġifieri passiġġieri, slielem, bandli, strutturi bil-banjijiet, banjijiet, mirja, tagħmir tat-tisqija u bwieqi
Dutch[nl]
Inrichtingstoebehoren voor huisdierkooien, te weten zitstokken, ladders, schommels, badhuisjes, badjes, spiegels, drinkbakjes en nappen
Polish[pl]
Wyposażenie instalacyjne do klatek dla zwierząt domowych, mianowicie drążki do siedzenia, drabinki, huśtawki, baseny, wanienki, lustra, poidła i karmniki
Portuguese[pt]
Acessórios para gaiolas de animais de estimação, nomeadamente poleiros, escadas, baloiços, casotas de banho, banheiras, espelhos, bebedouros e gamelas
Romanian[ro]
Accesorii pentru cuşti pentru animale de casă, şi anume bare, scări, leagăne, case de baie, căzi, oglinzi, adăpătoare şi boluri
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre zariadenie pre klietky pre domáce zvieratá, a to bydlá, rebríky, hojdačky, domčeky na kúpanie, kúpacie vane, zrkadlá, napájadlá a misky
Slovenian[sl]
Oprema in pribor za kletke za domače živali, in sicer sedalne palice, lestve, gugalnice, kopalne hišice, kopalne kadi, ogledala, napajalniki in posodice
Swedish[sv]
Inredningstillbehör för husdjursburar, nämligen sittstänger, stegar, gungor, badhus, badkar, tråg och vattenskålar